Chuva e Billie

This translation was generated automatically and may contain some errors. Help us improve it.
2 0 00
Click any word to jump to its audio.

Capítulo Um

Não sabia o que fazer, então corri..

Corri da porta da frente para a chuva torrencial, o choque frio, uma pequena distração da dor no peito. Lágrimas escorreram pelo meu rosto enquanto eu corria e corri, cego para onde eu estava indo. Corri até que meus pulmões queimassem, até que minhas pernas ameaçassem apertar..

Eu afundei no chão no meio da estrada, soluçando em minhas mãos. Odiado. A palavra parecia uma marca selando minha pele. Odiado pela minha própria família, por algo que eu não podia controlar. De lado, jogado fora, como se dezessete anos de amor e cuidado não significassem nada. Mas não foram suas palavras, ou mesmo suas ações, que mais doem. Foi o olhar em seus rostos - o nojo indisfarçado.

Como poderiam as duas pessoas querer amá-lo incondicionalmente ser tão cruel?

Eu pensei que sair levantaria um peso. Em vez disso, mais três foram empilhados. Eu não tinha ideia do que fazer agora. Voltando para casa parecia impossível, mas eu não podia sentar na chuva para sempre..

Talvez um carro viesse, ou o frio simplesmente... acabaria com as coisas..

"Agarre-se, Erin," murmurei, forçando-me a respirar. "Você é melhor do que isso."

Escovando o cabelo molhado do meu rosto, notei que a chuva tinha parado de bater nos meus ombros. Eu olhei para cima para ver um guarda-chuva preto se erguendo sobre mim, segurado por um rosto surpreendentemente familiar.

"Você é Billie Eilish," eu disse, atordoado.

"Sim", ela respondeu, com a voz suave. Depois de um momento, ela acrescentou: "Você está bem?"

Ainda cambaleando, eu só conseguia, "eu... eu te amo." As palavras caíram antes que eu pudesse pará-las..

Billie sorriu, uma pequena e suave curva de seus lábios, ela se ajoelhou ao meu lado, envolvendo seus braços ao meu redor..

Mentalmente me repreendendo por ser tão desajeitado, eu me esforcei para outra coisa para dizer. "Você poderia... ir embora, então voltar?

Ela ficou de pé, deu alguns passos para trás, depois se ajoelhou novamente..

"Oi," ela disse, sua voz brincalhona.

"Oh maneira de ir Erin, isso é muito melhor." Eu pensei sarcasticamente para mim mesmo.

"Cara, essa é a sua ideia de uma boa primeira impressão? Eu definitivamente prefiro que você confesse seu amor eterno por mim."

"... você poderia talvez..."

"Não."

"Sim, isso é justo."

medida que o sorriso dela desapareceu, a preocupação obscureceu suas características. "Mas, de verdade, você está bem?"

Uma risada sem humor escapou dos meus lábios. "Poderia ser melhor."

Eu me empurrei, Billie seguindo o exemplo, o guarda-chuva ainda nos protegendo..

"Quer falar sobre isso?" ela perguntou gentilmente, olhando para o meu. Ela provavelmente me viu sentada na estrada, chorando. Dramático, sim.

Mesmo que eu tivesse tanto a dizer, eu sabia que não poderia sobrecarregar um estranho, especialmente Billie Eilish..

"Obrigado, mas é melhor eu ir para casa." Eu menti, sabendo que não tinha mais casa para onde voltar. Ficar mais significava perder o controle, as lágrimas ameaçando derramar de novo, toda a história caindo.

"Tem certeza?", perguntou Billie, com a voz cheia de preocupação. Ela colocou uma mão no meu ombro, seus olhos revistando os meus.

Droga..

Meus olhos começaram a regar, a memória da discussão com meus pais voltando. Lágrimas escorreram pelas minhas bochechas, mais rápido do que eu poderia enxugá-las. Minha compostura desmoronou..

"Oh, não chore, amor." Billie me puxou contra seu peito, envolvendo seu braço livre em torno de mim.

Por mais terrível que fosse colocá-la nessa posição, agora que eu comecei a chorar, eu não conseguia parar. Ser segurado tão de perto por alguém que eu idolatrava por anos só intensificou a enxurrada de lágrimas.

Ela me levou para fora da estrada e para baixo da trilha, mas eu estava perdido na minha própria cabeça, mal percebendo para onde estávamos indo.

Finalmente, olhei para cima e vi que tínhamos parado na frente de um pequeno bangalô..

Ela me levou para o quarto e me deu uma troca de roupa, eu hesitei, mas ela me deu um olhar despreocupado e apontou para o banheiro..

"Obrigado," eu murmurei, em seguida, correu para o corredor.

Mudei para as roupas de Billie e olhei para o meu reflexo. Meus olhos verdes eram sangrentos, meus cabelos castanhos cacheados úmidos..

"Cheguei aos meus pais, fui expulso, e conheci Billie Eilish na mesma noite..

Deixando escapar outro suspiro, voltei para o quarto da Billie, não fazia ideia do que ia dizer, mas sabia que descobriria em poucos segundos..