Detenção

This translation was generated automatically and may contain some errors. Help us improve it.
1 0 00
Click any word to jump to its audio.

ALEXA CARSON

“É isso para esta lição. Lembre-se de rever esta poção”, disse o professor Snape, descartando a classe com um toque de seu pulso. “Carson e Malfoy, vocês dois ficam para trás.” Um suspiro escapou dos meus lábios enquanto Draco e eu fomos até sua mesa. “Fecha a porta no seu caminho, Zabini”, ele instruiu, e Blaise cumpriu..

“Agora”, começou Snape, inclinando-se para trás em sua cadeira, “me diga por que vocês dois transformaram minha sala de aula em um local de demolição”.

"Ele estava fazendo comentários sobre a minha família", eu borrifado, frustração borbulhando sobre.

“Só porque ela me amaldiçoou”, respondeu Malfoy, virando-se para mim..

“Porque *você* começou”, eu me aproximei, me aproximando, espelhando sua postura agressiva. “Não, *você* fez”, ele se contrapôs, espelhando meu movimento. Nós fechamos os olhos, uma batalha silenciosa de vontades furiosas entre nós.

Snape bateu a mão na mesa, o barulho repentino sacudindo ambos de pé. “Basta! Esta bagunça é sua culpa combinada. E sua punição é limpar esta sala de aula até que esteja impecável. Sem magia.”

Ele ignorou nossos gemidos, jogando-nos varredores, vassouras e suprimentos de limpeza. “Eu saberei se você usa magia. Eu tenho outros assuntos para cuidar. Quando você terminar, simplesmente saia. Eu vou informar seus professores de seu atraso.” Ele se levantou, voltando-se para sair, em seguida, parou, olhando de volta para nós.

“E a Sra. Carson, trate dessa ferida primeiro. Parece grave. Há um kit de primeiros socorros na minha gaveta inferior.” Com isso, ele virou e fechou a porta, deixando-nos em um silêncio estranho.

Malfoy imediatamente afundou de volta na cadeira, ignorando completamente a tarefa diante de nós.

“Desculpe-me, Malfoy. Temos trabalho a fazer. Levante-se e comece a limpar,” eu exijai, frustração subindo novamente.

“Oh, por favor”, ele gritou, “você honestamente acha que *eu *, Draco Malfoy, puro-sangue, estará esfregando o chão? Este trabalho é para camponeses como você.” Sua arrogância foi irritante. Eu suspirei, recusando-me a me envolver, e agarrei uma vassoura, começando a reunir a madeira e os detritos estilhaçados, jogando-o em uma pilha no canto. Eu ignorei o seu olhar escrutinado quando eu caí com a bordada..

Malfoy notou meu brilho, mas fingiu indiferença, olhando pela janela. Eu continuei a reunir os itens dispersos, ignorando o latejar no meu braço. Agravou-se a cada movimento.

“Você deve ser mais cuidadoso e abordar esse corte”, disse Malfoy, sua voz surpreendentemente desprovida de seu tom de zombaria habitual..

Eu revirei meus olhos. “O que quer que seja. Eu sei”, eu murmurei, indo em direção a sua gaveta. Eu recuperei o kit e sentei em uma mesa próxima, organizando os suprimentos. A garrafa de bandagem e álcool caiu no chão, meu braço ferido incapaz de gerenciar o peso. Eu me inclinei para recuperar a garrafa e ouvi uma cadeira raspar. Malfoy estava ao meu lado, pegando a bandagem caída.

"Aqui, sente-se", disse ele, e eu cumpri, estabelecendo-se em um banquinho. Ele colocou a bandagem sobre a mesa e estendeu-se para o meu braço. "Uau!" Eu protestei enquanto ele a posicionava na mesa, examinando a ferida.

Ele ignorou minha queixa, batendo uma bola de algodão embebida em álcool no corte. A sensação de picada trouxe lágrimas aos meus olhos.

“Pare! O que você está fazendo?”

“Shush. Vai ficar tudo bem em um momento,” ele disse suavemente. Era isso...preocupação em sua voz? Era um lado de Draco que eu não tinha visto antes. Ele continuou a limpar a ferida, em seguida, cuidadosamente embrulhado com uma bandagem, garantindo-o com um nó.

Enquanto seus dedos escovavam minha pele, uma estranha sensação de formigamento passou por mim. O que era esse sentimento? Ele retraiu a mão e voltou para sua cadeira.

“Lá”, ele disse. “Uh, obrigado,” eu murmurei, levantando-se para os meus pés. Eu olhei para a bagunça restante. Eu peguei o varredor e comecei varrendo os escombros onde eu tinha explodido Malfoy. Eu ouvi embaralhando ao meu lado e olhei para ver Draco varrendo ao meu lado. Nós trabalhamos em silêncio, uma trégua estranha formando entre nós.

Acabamos de limpar e, quando fizemos as malas, perguntei: “Por que você começou a limpar?”

Ele encolheu os ombros, evitando o meu olhar, e saiu da sala de aula. “Ok, então”, eu murmurei, seguindo-o para a minha próxima aula..