٨٢٣ + 

تصميم الغلاف: وفاء‬ سعيد. + 

يُمنَع نسخ أو استعمال أي جزء من هذا الكتاب بأية وسيلة تصويرية أو إلكترونية أو ميكانيكية، ويشمل ذلك التصوير الفوتوغرافي والتسجيل على أشرطة أو أقراص مضغوطة أو استخدام أية وسيلة نشر أخرى، بما في ذلك حفظ المعلومات واسترجاعها، دون إذن خطي من الناشر. + 

Arabic Language Translation Copyright © 2015 Hindawi Foundation for Education and Culture. + 

Island of the Blue Dolphins + 

Copyright © 1960 by Scott O’Dell. + 

Copyright © renewed 1988 by Scott O’Dell. + 

All rights reserved. + 

إلى أطفال راسل + 

إيزاك، ودورسا، وكلير، وجيليان، وفليسيتي + 

وإلى + 

إريك، وشيري، وتوينكل + 