O Capítulo Inacabado

This translation was generated automatically and may contain some errors. Help us improve it.
3 0 00

???? Prólogo ????

???? Ponto de Vista de Spruha ????

Varad é… um capítulo inacabado, uma nota de rodapé na história da minha vida. Um único capítulo não define todo o livro. Eu preciso preencher as páginas restantes com capítulos melhores.

Perdida em meus pensamentos, ouvi uma batida na porta.

“Spruha, você está pronta? Estão te chamando!” A voz de Bhabhi, sempre radiante, veio do outro lado da porta.

“Já vou, Bhabhi,” eu disse, virando-me para o espelho. Um anarkali branco com padrões em fio de prata, jhumkas prateados, um toque de gloss rosa e kohl levemente esfumado nos olhos. Suspirei. Era a décima vez, não era?

Rajeev Uncle, amigo de Baba, estava aqui com sua família. Eu o tinha visto em reuniões, mas nunca realmente *o vi*.

“Spruha?”

“Sim?”

“Você gosta de algum deles, beta?”

“N-não,” eu murmurei.

Lembrei-me da minha resposta estúpida ontem e como ela havia levado a isso.

Uma onda de nervosismo me invadiu e comecei a suar. Respirei fundo, esfregando as palmas das mãos uma na outra.

Preciso me acalmar. Eu mesma me coloquei nessa situação. Não posso ser uma covarde e desistir agora.

O rosto sorridente do papai ontem à noite me assombrava.

Oh Deus, por que isso é tão difícil?

Eu decidi seguir em frente. Sim. Ele não é nada. Ninguém.

“Respira fundo, Spruha…” Eu me incentivei, e segui com as ações.

Garota estúpida, você podia ter visto a foto!

Eu estava nervosa.

Foda-se.

As batidas incessantes e os sussurros gentis de Bhabhi me tiraram do meu devaneio.

Olhando para a porta, respirei fundo e finalmente a abri para enfrentar as consequências.

***

Mantive a cabeça baixa, sentada ao lado de Mãe e Bhai. As palmas das minhas mãos estavam suadas. Eu estava tão nervosa! Oh, meu Deus!

"Você está linda, beta!" Uma voz feminina, calorosa e maternal, alcançou meus ouvidos. Levantei o olhar. A mulher era bela, irradiando afeto materno.

Mãe me guiou em direção a eles. Curvei-me aos idosos. "Que Deus os abençoe", adivinhação de que era Rajeev Tio.

Sorri para ambos. Não tinha dado uma olhada no homem sentado à minha frente. Eram quatro no total: Rajeev Tio, sua esposa, então ele, e depois uma garota que tagarelava incessantemente!

Olhe para ele só mais uma vez, Spruha! Meu coração me instigou.

"De jeito nenhum", repreendi a mim mesma.

“Venha, querida, sirva esses pratos a eles”, Mãe deu um tapinha nas minhas costas, incentivando-me.

Sério, Mãe?!

Caminhei em direção a eles, carregando travessas cheias com os petiscos saborosos de Mãe. Como se não bastasse, Bhabhi trouxe uma bandeja com quatro copos de Amul Lassi!

Você também, Bhabhi?!

Lancei-lhe um olhar furioso, mas ela apenas sorriu tranquilizadora. Minhas mãos tremeram enquanto carregava a bandeja. Eu já tinha feito isso dez vezes antes, mas por que parecia diferente agora? Entreguei os dois primeiros copos ao Rajeev Tio e sua esposa, então meu coração disparou quando me aproximei *dele*. Sua colônia atingiu minhas narinas, forçando-me a levantar o olhar. Estendi o copo, meus olhos recusando-se a encontrar os dele.

Pare de fitá-lo, Spruha!

Oh meu Deus! Os mesmos olhos castanhos como chocolate, cabelo preto espesso, uma mandíbula esculpida, um leve porão, um nariz reto e lábios cheios… o mesmo rosto bonito.

Pare de imaginá-lo em todos os lugares, Spruha!

Chocada seria pouco. Meu coração batia forte contra as costelas. Ele apenas sorriu para mim, um sorriso lento e confiante.

Sorrir? Que nada!

Fui trazida de volta à realidade pela voz da tagarela. Sim, a garota sentada ao lado dele—a irmã dele, eu suponho.

“Eu também estou aqui, Bhabhi? Pode ficar olhando para ele depois.”

Minha respiração falhou.

Oh meu Deus.

Dei-lhe um sorriso fraco. Todos começaram a rir e Tia disse: “Pare de provocá-la, Shrau. Não a deixe mais nervosa.”

“Nervosa? Você não viu o longo contato visual que eles tiveram, Mãe?”

Juro por tudo!

Enquanto esse homem bonito sorria amplamente para mim.

Nojento. Eu vou matá-lo agora.

Como o pai disse, foi apenas uma conversa casual. Mas não consegui me olhar nos olhos com o homem à minha frente.

Como ele pode fazer isso comigo?

Seria realmente ele?

Eu ainda não consigo imaginar tudo que aconteceu. Tia... Tia Shalmali, finalmente ouvi seu nome da Aai. Ela me abraçou, beijando minha testa e me abençoando. Tio Rajeev fez o mesmo. Shrau me abraçou. Mas droga, eu não prestei atenção naquele jovem. Eu estava furiosa. Mas quando nossos olhos se encontraram, ele piscou para mim.

Sério? A audácia de piscar para mim, Sr…?

⏯️⏯️⏯️

♡♡♡

Aqui está! Espero que tenha gostado! Não esqueça de marcar com uma estrela e comentar suas opiniões. Siga para atualizações!

A próxima parte será publicada em breve!

Até então,
~????????