٨٢٣ + 

رسم الغلاف: حنان الكرارجي، تصميم الغلاف: سيلفيا فوزي. + 

يمنع نسخ أو استعمال أي جزء من هذا الكتاب بأية وسيلة تصويرية أو إلكترونية أو ميكانيكية، + 

ويشمل ذلك التصوير الفوتوغرافي والتسجيل على أشرطة أو أقراصمضغوطة أو استخدام أية وسيلة + 

نشر أخرى، بما في ذلك حفظ المعلومات واسترجاعها، دون إذن خطي من الناشر. + 

Arabic Language Translation Copyright © 2012 Hindawi + 

Foundation for Education and Culture. + 

The Voyages of Doctor Dolittle + 

All rights reserved. + 

المحتويات + 

١- بودلبي 7 + 

٢- لغة الحيوانات 11 + 

٣- النجاح أخيرًا! 15 + 

٤- المزيد من المشكلات المالية 19 + 

٥- رسالة من أفريقيا 23 + 

٦- الرحلة الطويلة 27 + 

٧- جسر القرود 35 + 

٨- زعيم السباع 39 + 

٩- مجلس القردة 43 + 

١٠ - الحيوان الأندر على الإطلاق 45 + 

١١ - قصة الأمير 49 + 

١٢ - الطب والسحر 53 + 

١٣ -شرع حمراء وأجنحة زرقاء 59 + 

١٤ - تحذير الفأر 63 + 

١٥ - تنين الساحل البربري 67 + 

١٦ - تو تو المستمعة 71 + 

١٧ - ثرثارو المحيط 73 + 

١٨ - جيب المنقذ 77 + 

١٩ - الوطن 81 + 