Endnotes + 

This is a play on words; Frêne in the French, meaning ash, and Coudre meaning hazel. ↩ + 