Capítulo 1
Um Rato
Ponto de Vista de Alex
Você já sentiu que está sendo observado? Essa sensação de formigamento que a presença de alguém persiste mesmo quando não fazem nada para chamar a atenção? Alguém agora tem minha atenção, uma sombra grudada na periferia da minha consciência.
Quando crianças, memorizamos o essencial: 112 para emergências, como soletrar nossos nomes. Informações básicas gravadas no cérebro, surgindo automaticamente quando necessárias. Nesta vida, você aprende “as três curvas à esquerda”. Se suspeitar de uma cauda, faça três curvas à esquerda. Se eles ainda estiverem lá, você lida com eles.
Três curvas à esquerda depois, um carro preto-carvão persistia atrás de mim. Detesto o trânsito de Nova York. A vontade de acelerar, de ver aquele carro bater em uma parede, era quase irresistível, mas não nessa estrada.
Em vez disso, peguei a saída mais próxima e deslizei para um beco estreito, apenas largo o suficiente para o meu carro. Previsivelmente, momentos depois, o mesmo carro estacionou na boca do beco.
Engatei uma bala, então enfiei a arma na cintura antes de abandonar o carro e caminhar mais fundo no beco – exatamente o oposto do que qualquer um recomendaria. Que bom que tenho o hábito de ignorar conselhos.
Passos ecoaram atrás de mim. Um homem, pelo peso. Ele estava tentando atenuar a passada, mas falhando. Quem quer que fosse esse amador, estava anunciando sua presença.
Parei na parede e me virei.
“E agora, como você vai se esconder?” perguntei, avaliando a figura encapuzada com calças pretas.
Encurtei a distância. Ele se encolheu, tateando pela própria arma.
“Muito lento”, disse, arrancando a arma de sua mão e torcendo o braço antes de esmagar o cano contra sua têmpora. Ele desmoronou. Irônico, não era?
•••
A Casa Segura
“Ciao bella—Jesus Cristo, quem você matou desta vez?” Alessandro, meu irmão gêmeo—que não se parece em nada comigo—me cumprimentou.
“Cale a boca e me ajuda a arrastá-lo para o depósito. Estava me seguindo.” Soltei um suspiro de alívio quando Alessandro carregou o peso. Que merda, ele era pesado.
“E pegue algo para estancar o sangramento. Não quero que ele morra ainda.”
Ele assentiu e desceu para onde “conversamos” com as pessoas. A definição de “conversar” é fluida, dependendo da sua perspectiva.
Voltei para meu escritório, trocando minhas roupas de rua por algo mais confortável, então me juntei a Alessandro no andar de baixo, com a arma enfiada na calça. É um hábito carregar. Você precisa estar pronto para qualquer coisa. Mas não deixe a arma te controlar, não. Se você não consegue derrubar alguém desarmado, não merece estar armado.
Antonio e Alessandro já estavam na porta de metal trancada. Antonio, o melhor amigo do meu irmão desde a infância. Nós crescemos juntos, fomos para a mesma escola, faltamos juntos. Agora nós administramos este negócio juntos.
“Ela é pazza, fratello. Ela nocauteou um cara em plena luz do dia”, disse Antonio.
“Você prefere ser nocauteado você mesmo?” perguntei, apontando a arma para ele e sorrindo.
Este é o meu humor, uma piada sombria que nem todos parecem apreciar.
Alessandro avançou, tentando desarmar-me.
Abaixei o corpo, girei e chutei-lhe nos joelhos, fazendo-o cair de rosto no chão.
“Da próxima vez será mais sortudo”, eu disse.
(Melhor sorte na próxima.)
Guardei a arma de volta na bainha e acenei para Antonio que me seguisse pela porta.
“Então, seu idiota, quer resolver as coisas de forma fácil ou difícil?” perguntei, encarando o homem amarrado a uma cadeira no meio da sala.
Ele parecia genuinamente aterrorizado. Não me chamam Diavola por nada.
Gabo-me se ele sequer sabia quem eu era. Poucos têm coragem de me encarar, muito menos…
Lancei um olhar para Antonio e acenei para o homem. Antonio entendeu.
“Ela é pazza”, disse Antonio.”
(Ela é louca.)
“Ela nocauteou um cara em plena luz do dia”, disse Antonio.”
“Você preferiria ser nocauteado você mesmo?” perguntei, apontando minha arma para ele e sorrindo.
“Vamos apenas nos acalmar”, ele disse enquanto se aproximava.
Abaixei-me, girei e chutei-o pelas costas nos joelhos para que caísse no chão de cara. “la prossima volta sarai più fortunato” (Melhor sorte da próxima vez) Guardei minha arma de volta na calça e abri a porta de metal, acenando para Antonio para me seguir.
“Então, querida, por que você não nos conta agora. Para quem você trabalha?”
Sem resposta.
“Tudo bem então, será à maneira difícil” eu disse.
“12 minutos” eu disse olhando para Antonio.
“9 minutos são meus” ele disse enquanto eu encolhia os ombros, saindo do quarto e respondendo com um “Veremos, estou levando meu tempo” & fechando a porta atrás de mim.
Quando se tratava de respostas, Antonio era o homem certo para o trabalho. Ele fazia qualquer um falar e contar toda a história de sua vida em 10 minutos. O que era muito necessário e apreciado no jogo.
Ele era ótimo em investigar sem matar.
Ao contrário de muitas pessoas, ele sabia o que machucava & o que matava. Enquanto sua cabeça estivesse no jogo, não há nada que ele não consiga.
Subi para meu escritório & decidi fazer algum trabalho e iniciar o cronômetro para ver qual aposta estava mais próxima.
•••
Dez Minutos Depois
“Acertei, 9 minutos!” Antônio praticamente gritou ao entrar no meu escritório, secando as mãos com toalhas de papel.
“Você estava errando por um minuto, eram dez.” Eu disse.
“Eu fui o mais perto, bella, paga aí.” Ele estendeu a mão, e eu entreguei a ele cem dólares.
“E então?” Eu perguntei.
“Ele foi enviado para te vigiar. Sem planos para te machucar sozinho, apenas para espionar seus movimentos.”
“Ele disse por quê?”
“Eles querem te sequestrar depois, usar você para atrair seu pai para Nova York, e tomar conta dos nossos negócios.”
“Quem o enviou?”
“Cobras, como de costume.”
As Cobras Negras. Nossos maiores rivais ultimamente. Ambas as organizações existem há mais tempo do que eu, mas seu líder começou a causar problemas. Duas vezes eles interferiram em nossos carregamentos. O perturbador é como eles souberam sobre esses carregamentos.
Ninguém fora da gangue deveria ter acesso a essa informação. O código de segurança é impenetrável. Uma tentativa errada aciona um sistema de rastreamento que leva a um julgamento rápido e sangrento.
Como eles estão descobrindo sobre nossos carregamentos, nossos paradeiros?
“Diga ao Alessandro e ao Mike para virem aqui agora”, eu disse, percebendo como estava sentindo falta disso.
Temos um rato.
Ainda não acabou…