الحارس الشخصي

This translation was generated automatically and may contain some errors. Help us improve it.
3 0 00

اسمي ديلاني باول. أنا من عائلة ثرية ، لكنني مستقل بشدة. على عكس الورثة المدللين الآخرين ، أكسب أموالي الخاصة. أنا فخور بوالدي لاحترام طموحي والسماح لي بصياغة طريقي الخاص.

استيقظ مع وجع مملة وراء عيني. نتيجة أخرى للعمل الإضافي. مع أنين ، أخرج من السرير. أنا أتلاعب المدرسة مع وظيفة بدوام جزئي في مطعم. ثلاثة أشهر متبقية ، ثم أنا خارج إلى الكلية - شيء حلمت به منذ الطفولة.

أتوجه إلى الحمام والتحديق في انعكاس بلدي. الدوائر السوداء رنين عيني. أبدو مرهقة ، مثل شبح يطارد ليلة بلا نوم. قررت أن أضع القليل من الجهد الإضافي مع مظهري اليوم. لم أظهر أبدًا في المدرسة أبحث عن غير مهذب ، على الرغم من أنني نادراً ما أزعج تسريحات الشعر المتقنة.

بعد غسل وجهي وتنظيف أسناني ، استرجع طقم المسطح والماكياج الخاص بي. تكشف الخزانة عن مجموعة مذهلة من الخيارات. أستقر على تنورة وكعب منخفض ، وأضيف لمسة أكثر من المعتاد. اليوم يشعر ... كبير. إنه يوم الدفع ، وقليل من البولندية الإضافية يشعر مبررة.

~~~~~~~~~~

بعد ما يقرب من ساعة تقاتل شعري مع flatiron ، نزلت الدرج. الشباك دون حديد الشباك المناسب هو التعذيب. كان والداي يشاركان في محادثة مع رجل لم أتمكن من رؤيته تمامًا. مشيت مباشرة إلى المطبخ ، والاستيلاء على طبق من وجبة الإفطار قبل أن يلاحظوني.

التفت والدي وأنا تلتهم وجبة الإفطار بلدي. وراءهم وقفت رجل الذي أوقف قلبي. وقفت أكثر من ستة أقدام، يشع هالة من الخطر. بدا عمري، على الرغم من ربما أقدم قليلا. عينيه الرمادية، حادة وثقب، ثابتة على لي مع ازدراء مقنع. كيف يمكن لشخص وسيم جدا تحمل مثل هذا البرودة؟ الوشم ثعبان من أي وقت مضى عبر عنقه ويديه، تختفي تحت أكمام قميصه. كان أكثر من أي وقت مضى،.

"صباح الخير أمي وأبي،" حيّيتُ ابتسامةً..

أجابوا: "صباح الخير ، ديلاني" ، وتبادلوا النظرات القلقة. لم تتركني نظرة الرجل ، كما لو كنت أتوقع رد فعلي.

"اسمع ، لقد استأجرنا حارسًا شخصيًا لك" ، قال والدي.

"ماذا؟ لماذا؟" سألت ، الذهول. لماذا يحتاج والداي إلى شخص ما لحمايتي؟ ماذا لو اختطفني أو ما هو أسوأ؟

"لا أستطيع أن أصدق يا رفاق" ، احتجت ، رفعت ذراعي. اختفت شهيتي. التفت إلى المغادرة ، والاستيلاء على مفاتيح سيارتي.

قبل أن أتمكن من الوصول إلى الباب ، انتزعت يد المفاتيح من قبضتي. أنا تدور حولها ، قفل العينين مع نفس الرجل الذي مشى في حياتي قبل لحظات.

"ماذا تفعل؟" طالبتُ..

"يمكنني أن أهتم أقل بنوبة غضبك" ، قال. "من واجبي أن أوصلك إلى المدرسة ومن المدرسة".

تدحرجت عيني ، عبور ذراعي. "أنا لا أتحرك حتى أستعيد مفاتيحي".

راقبنا والداي ، ووجوههم محفورة بقلق. لماذا بدوا خائفين للغاية؟ مشتتين للغاية من قلقهم ، لم ألاحظ نهج الرجل. انحني ، وجرفني على كتفه ، وحملني مثل كيس من البطاطا.

"مهلاً! أنزلني!" صرختُ، وضربتُ ظهره بقبضتي. كانت عضلاته صلبة كالصخر. من يظن أنه؟ إذا كان يعمل لدى والديّ، فهذا غير مقبول..

قذفني إلى مقعد الراكب في سيارة لامبورغيني سوداء، وأغلق الباب.

"مهلاً! هذا السيارة فيها قفل للأطفال!" صرختُ محاولةً فتح الباب. أدار هو المحرك..

"تفضل، حاول أن تفلت." قال..

"أقسم بالله أنني سوف الاستيلاء على عجلة القيادة." احتجت.

تنهد وانسحب من الممر. عبرت ذراعي ، يغلي. أشعل سيجارة ، وهو ما كرهته. قلبي متألم بذكرى شخص أحبه ، فقد لنفس الإدمان. انتزعت الولاعة من يده.

قلت: "لا يهمني أن تأخذني إلى المدرسة" ، وأنا جالس في المقعد. "لكن هل يمكنك من فضلك ألا تدخن من حولي؟"

"اسمع ، ديلاني" ، صرخ ، وانتزع سيجارته مرة أخرى. "أنا لا أهتم بمشاعرك".

"لقد وافقت على هذه الوظيفة فقط بسبب والدي" ، قال..

ما هي مشكلته؟ كان بإمكاني أن أقود بنفسي..

“جيد,” رددت. “أنت رجل عجوز قبيح, فقط حتى تعرف أنا حساسية.” كذبت, المتداول عيني. تنهد بغضب.

بعد خمس عشرة دقيقة بالسيارة ، وصلنا إلى المدرسة. أغلق الباب وفتح بابي.

"اخرج بحقك." قال..

"سأجعلك تعرف أنك تعمل لعائلتي! سأخبرهم كيف تتحدث معي." صرخت ، والخروج من السيارة. بمجرد خروجي ، وضع ذراعًا واحدة على السيارة تمنعني من المشي بعيدًا.

"اسمع ، حبيبي! أنت لا تريد أن تكون على جانبي السيئ." صرخ.

تجاهلته، وأدرتُ وجهي عنهُ..

"أنت تصيبني بالصداع" ، صرخ. لف عينيه ومشى حول السيارة. تنهدت ، وأدركت أن جميع العيون كانت علينا. هذا رعشة رائع.

لقد شقت طريقي داخل المدرسة وتركته خلفى.