V
There are no side turnings out of the Rue Bordet, the total length of which is less than fifty metres; so Tournefort, feeling more at his ease, ensconced himself at one end of the street, behind a doorway, whilst Chauvelin did the same at the other. Rateau, standing in the gutter, appeared once more in a state of hesitation. Immediately in front of him the door of a small cabaret stood invitingly open; its signboard, “Le Bon Copain,” promised rest and refreshment. He peered up and down the road, satisfied himself presumably that, for the moment, his pursuers were out of sight, hugged his parcel to his chest, and then suddenly made a dart for the cabaret and disappeared within its doors.
Nothing could have been better. The quarry, for the moment, was safe, and if the sleuthhounds could not get refreshment, they could at least get a rest. Tournefort and Chauvelin crept out of their hiding-places. They met in the middle of the road, at the spot where Rateau had stood a while ago. It was then growing dark and the street was innocent of lanterns, but the lights inside the cabaret gave a full view of the interior. The lower half of the wide shopwindow was curtained off, but above the curtain the heads of the customers of Le Bon Copain, and the general comings and goings, could very clearly be seen.
Tournefort, never at a loss, had already climbed upon a low projection in the wall of one of the houses opposite. From this point of vantage he could more easily observe what went on inside the cabaret, and in short, jerky sentences he gave a description of what he saw to his chief.
“Rateau is sitting down … he has his back to the window … he has put his bundle down close beside him on the bench … he can’t speak for a minute, for he is coughing and spluttering like an old walrus. … A wench is bringing him a bottle of wine and a hunk of bread and cheese. … He has started talking … is talking volubly … the people are laughing … some are applauding. … And here comes Jean Victor, the landlord … you know him, citizen … a big, hulking fellow, and as good a patriot as I ever wish to see. … He, too, is laughing and talking to Rateau, who is doubled up with another fit of coughing—”
Chauvelin uttered an exclamation of impatience:
“Enough of this, citizen Tournefort. Keep your eye on the man and hold your tongue. I am spent with fatigue.”
“No wonder,” murmured Tournefort. Then he added insinuatingly: “Why not let me go in there and apprehend Rateau now? We should have the diamonds and—”
“And lose the ci-devant Comtesse de Sucy and the man Bertin,” retorted Chauvelin with sudden fierceness. “Bertin, who can be none other than that cursed Englishman, the—”
He checked himself, seeing Tournefort was gazing down on him, with awe and bewilderment expressed in his lean, hatchet face.
“You are losing sight of Rateau, citizen,” Chauvelin continued calmly. “What is he doing now?”
But Tournefort felt that this calmness was only on the surface; something strange had stirred the depths of his chief’s keen, masterful mind. He would have liked to ask a question or two, but knew from experience that it was neither wise nor profitable to try and probe citizen Chauvelin’s thoughts. So after a moment or two he turned back obediently to his task.
“I can’t see Rateau for the moment,” he said, “but there is much talking and merriment in there. Ah! there he is, I think. Yes, I see him! … He is behind the counter, talking to Jean Victor … and he has just thrown some money down upon the counter … gold too! name of a dog. …”
Then suddenly, without any warning, Tournefort jumped down from his post of observation. Chauvelin uttered a brief:
“What the ⸻ are you doing, citizen?”
“Rateau is going,” replied Tournefort excitedly. “He drank a mug of wine at a draught and has picked up his bundle, ready to go.”
Once more cowering in the dark angle of a doorway, the two men waited, their nerves on edge, for the reappearance of their quarry.
“I wish citizen Gourdon were here,” whispered Tournefort. “In the darkness it is better to be three than two.”
“I sent him back to the Station in the Rue Mouffetard,” was Chauvelin’s curt retort; “there to give notice that I might require a few armed men presently. But he should be somewhere about here by now, looking for us. Anyway, I have my whistle, and if—”
He said no more, for at that moment the door of the cabaret was opened from within and Rateau stepped out into the street, to the accompaniment of loud laughter and clapping of hands which came from the customers of the Bon Copain.
This time he appeared neither in a hurry nor yet anxious. He did not pause in order to glance to right or left, but started to walk quite leisurely up the street. The two sleuthhounds quietly followed him. Through the darkness they could only vaguely see his silhouette, with the great bundle under his arm. Whatever may have been Rateau’s fears of being shadowed awhile ago, he certainly seemed free of them now. He sauntered along, whistling a tune, down the Montagne Ste. Geneviève to the Place Maubert, and thence straight towards the river.
Having reached the bank, he turned off to his left, sauntered past the Ecole de Médecine and went across the Petit Pont, then through the New Market, along the Quai des Orfèvres. Here he made a halt, and for awhile looked over the embankment at the river and then round about him, as if in search of something. But presently he appeared to make up his mind, and continued his leisurely walk as far as the Pont Neuf, where he turned sharply off to his right, still whistling, Tournefort and Chauvelin hard upon his heels.
“That whistling is getting on my nerves,” muttered Tournefort irritably; “and I haven’t heard the ruffian’s churchyard cough since he walked out of the Bon Copain.”
Strangely enough, it was this remark of Tournefort’s which gave Chauvelin the first inkling of something strange and, to him, positively awesome. Tournefort, who walked close beside him, heard him suddenly mutter a fierce exclamation.
“Name of a dog!”
“What is it, citizen?” queried Tournefort, awed by this sudden outburst on the part of a man whose icy calmness had become proverbial throughout the Committee.
“Sound the alarm, citizen!” cried Chauvelin in response. “Or, by Satan, he’ll escape us again!”
“But—” stammered Tournefort in utter bewilderment, while, with fingers that trembled somewhat, he fumbled for his whistle.
“We shall want all the help we can,” retorted Chauvelin roughly. “For, unless I am much mistaken, there’s more noble quarry here than even I could dare to hope!”
Rateau in the meanwhile had quietly lolled up to the parapet on the right-hand side of the bridge, and Tournefort, who was watching him with intense keenness, still marvelled why citizen Chauvelin had suddenly become so strangely excited. Rateau was merely lolling against the parapet, like a man who has not a care in the world. He had placed his bundle on the stone ledge beside him. Here he waited a moment or two, until one of the small craft upon the river loomed out of the darkness immediately below the bridge. Then he picked up the bundle and threw it straight into the boat. At that same moment Tournefort had the whistle to his lips. A shrill, sharp sound rang out through the gloom.
“The boat, citizen Tournefort, the boat!” cried Chauvelin. “There are plenty of us here to deal with the man.”
Immediately, from the quays, the streets, the bridges, dark figures emerged out of the darkness and hurried to the spot. Some reached the bridgehead even as Rateau made a dart forward, and two men were upon him before he succeeded in running very far. Others had scrambled down the embankment and were shouting to some unseen boatman to “halt, in the name of the people!”
But Rateau gave in without a struggle. He appeared more dazed than frightened, and quietly allowed the agents of the Committee to lead him back to the bridge, where Chauvelin had paused, waiting for him.