“The old, old story,”⁠—in a new, new way. + 