Segundos auxilios

This translation was generated automatically and may contain some errors. Help us improve it.
1 0 00
Click any word to jump to its audio.

Había pedido dos botellas de soju y estaba disfrutando del abandono imprudente de devorarlos sin pensarlo dos veces. Los sábados por la noche siempre eran los mejores, la excusa perfecta para dormir al día siguiente. Jimin, Yoongi, y yo podíamos manejar nuestro licor, pero Hoseok... Hoseok era demasiado desastroso después de una sola gota..

“Jin, vamos,” murmuró..

– ¿Qué? Estoy a mitad de la cena. Necesito al menos dos raciones más. La comida era esencial. Viví para comer, y no estaba dispuesto a dejar que un tipo borracho arruinara mi comida.

“Por favor, hyung,” suplicó Jimin. No entendía su persistencia. Había algo en Jimin que me gustaba, una amabilidad que me resultaba profundamente familiar. Me recordó a mi madre.

Todavía no lo entendí. ¿No eran dos personas suficientes para llevar a Hoseok a casa? La lógica me eludió.

“Jin, te lo ruego. Ven con nosotros,” susurró Yoongi, su tono inusualmente severo. Me entregué. Ambos me necesitaban allí, y no sabía por qué, pero acepté.

Dejamos caer a Hoseok y Jimin en sus respectivas casas, luego tomamos un taxi de regreso a nuestro apartamento..

“Lo siento, Jin. Te haré un ramyeon cuando entremos,” dijo Yoongi..

“Todavía podemos salir y comer,” respondí. Realmente no quería ramen.

“Estoy cansado. Lo siento,” repitió, su tono aún agudo.

“Está bien, entonces iré solo”, dije. Comí solo todo el tiempo. No fue un problema..

“Está bien”, dijo, desapareciendo en nuestro edificio..

Me paseé, buscando en línea nuevos restaurantes cercanos. Encontré un lugar a un par de cuadras del mío. Decidí revisarlo y luego me dirigí directamente a casa para chocar.

Mi segunda cena fue fenomenal. Me alegré de haberme ido. El restaurante estaba cerca de un parque pequeño y encantador. Por capricho, probé los columpios. Era una noche hermosa, casi inquietantemente tranquila. Me quedé allí, respirando el aire fresco, cuando noté que alguien emergía de los arbustos. No podía ver su cara, pero llevaba una camiseta a rayas horizontales..

Ugh.

Era devastadoramente guapo. Si no me hubiera perdido en mis pensamientos, podría haberle gritado “Daebak”. Parecía que había salido de un anime. Podría orgullosamente llamarse a sí mismo uno, porque nadie se atrevería a discutir.

Entonces me di cuenta de que estaba sangrando. Sus manos, su cabeza, arañazos en el cuello y la nariz. Estaba sangrando lenta pero constantemente. Mi expresión divertida se volvió preocupada. Se quedó allí, mirándome. Tan pronto como vio mi preocupación, pasó junto a mí.

“Oye... tienes que ir al hospital,” llamé, mirándolo alejarse.

No respondió, solo saludó, una ola que podría haber significado “adiós” o “no te molestes”.

No estaba seguro de si me importaba, pero sabía que no olvidaría su cara pronto..

¿Quién era?