Becos Sem Saída

This translation was generated automatically and may contain some errors. Help us improve it.
9 0 00
Click any word to jump to its audio.

Jung Seo-Yun

Aqueles idiotas estão me provocando há um mês. Não Jung Seo-Yun, a pessoa, mas o PD – eles estão mirando minha posição. Para ser honesta, adoraria encontrá-los e matá-los todos, mas eles não são criminosos comuns… eles são espertos. E isso torna caçá-los incrivelmente difícil.

Da última vez que cruzei caminho com eles, eu estava tentando salvar uma garota que havia sido sequestrada. Era uma garota do bairro, tão doce quanto podia ser. Aconteceu que eu estava dirigindo em uma rua perto da minha casa quando a vi sendo forçada para dentro de um carro preto. Eu coloquei uma máscara e minhas lentes de contato vermelhas de assinatura. Corri para eles e chutei o cara que a estava empurrando para dentro, mas o parceiro dele fugiu.

Eu fiquei furiosa comigo mesma. Falhar em proteger alguém sequestrada bem na minha frente… Eu não sou idiota. Eu havia plantado um rastreador no carro. Eu estava mastigando chiclete, pressionei o rastreador no bolo de chiclete e o coloquei na borda da janela.

Para minha surpresa, eles não notaram. Eu os rastiei até um prédio antigo, provavelmente um complexo de apartamentos. Era isso que as notícias estavam chamando – o confronto PD vs. Máfia, a batalha… a tentativa de finalmente eliminar aqueles escumosos.

A boa notícia? Eu consegui algumas informações sobre a Máfia. Um líder jovem. Eu ouvi sua voz. Inesquecível. Quase inocente, talvez até doce… mas com uma correnteza de “eu posso te matar a qualquer momento, não estrague as coisas”. Eu não serei enganada por vozes ou aparências. Embora eu não tenha visto seu rosto, eu diria que ele está na casa dos vinte anos, talvez até mais jovem.

A má notícia? Nenhum dos adolescentes sequestrados estava lá. Eu comecei a rastreá-los algumas semanas depois de colocar o rastreador no carro, dando a eles muito tempo para pegar mais vítimas. Eu não me lançaria em uma missão perigosa sem um plano, e levei um tempo para confirmar que este era um quartel-general legítimo.

Felizmente, eu não fiquei gravemente ferida. Apenas alguns arranhões e uma facada no ombro superior esquerdo. Graças a Deus não foi nada vital.

Eu estava perdida em pensamentos sobre o encontro quando me esqueci de verificar meus arredores. Um carro preto suspeito parou atrás de mim.

Eu não pude deixar de sorrir.

“Finalmente”, murmurei para mim mesma. Esta poderia ser outra pista. Eu deveria fingir ser impotente, inocente?

Provavelmente.

A janela do carro deslizou para baixo. Eles estavam claramente tentando evitar chamar atenção para si mesmos. Eu olhei para dois homens de preto, óculos de sol e chapéus obscurecendo seus rostos.

Será que esta é finalmente outra chance de pegá-los?

Eu sorri e continuei andando, certificando-me de que eles estavam me seguindo. Eu parei embaixo de uma árvore para sombra e peguei meu telefone. Eu olhei para trás – eles ainda estavam me seguindo. Eu sorri e coloquei o telefone no ouvido.

“Oi, mãe, só avisando que vou chegar tarde hoje à noite. Estou indo dar uma volta para limpar a cabeça. Terminei o dever de casa que mencionei esta manhã.” Eu disse, mais alto do que o normal. Alto o suficiente para que eles ouvissem no carro. Claro, ninguém estava ouvindo. Eu queria que eles me seguissem.

Eu continuei pela rua, depois virou para um beco estreito para carros e pedestres. Ele fez.

Perfeito.

Eu sorri quando notei que a rua estava deserta. Eu dei algumas direitas e esquerdas, finalmente chegando a um beco sem saída.

“Acho que vou dar a volta?” Eu sorri por alguns segundos, então fingi surpresa quando o carro preto apareceu atrás de mim. Eu não conseguia ver claramente através dos vidros escuros, mas tinha certeza de que vi um dos homens sorrir. Eles fecharam as janelas, tornando mais difícil ver dentro.

Tudo bem, vamos começar o show.

“Q-quem são vocês?” Eu gaguejei, minha voz tremendo. Dois homens saíram do carro, ajustando seus óculos de sol pretos. Que é isso? Eles acham que isso os torna intimidantes?

“Venha conosco, e nós facilitaremos as coisas.”