O Olhar Gélido

This translation was generated automatically and may contain some errors. Help us improve it.
10 0 00
Click any word to jump to its audio.

Jung Seo-Yun

O apelo ficou preso em minha garganta, um gemido patético que eu havia ensaiado para este momento exato. “Por favor… não me machuque.” Minhas mãos tremeram enquanto eu enxuguei uma lágrima fabricada. Um dos homens riu, se aproximando.

Este era o momento. A culminação de meses de planejamento, o momento da verdade.

Eu brinquei com uma mecha de cabelo, fingindo vulnerabilidade.

“Vamos, querida”, ele ronronou, sua voz carregada de ameaça. “Facilite para nós, e não te machucaremos.” Eu cerrei os olhos, forçando as lágrimas a fluir. “S-simplesmente me deixe ir… não vou denunciar vocês, eu juro.”

Uma voz cortou minha atuação, fria e afiada. Não era uma dos dois homens pairando sobre mim. Parecia água gelada correndo pela minha espinha.

“Eu pensei que isso não demoraria muito.” As palavras enviaram um tremor através de mim, transformando meus membros em chumbo. Essa voz… não era apenas áspera, era *errada*. Não era humana.

Uma mão enluvada cobriu minha boca, silenciando minha protesto. A outra mão pressionou um ponto de pressão familiar em meu pescoço, e eu senti o mundo inclinar para o lado. Eu não conseguia respirar. Como ele se moveu tão rápido? Como eu não ouvi sua aproximação?

Acalme-se. Respire.

Não quebre o personagem.

Descoberta não era uma opção. Ainda não.

“Sentimos muito, Suga”, um dos homens murmurou, sua voz carregada de medo. “Não seremos tão lentos da próxima vez.”

“Bom. Abra a porta, seus idiotas…” A voz era um rosnado baixo, quase inaudível, mas cortando a tensão como uma lâmina.

Suga.

Eu me esforcei para ver seu rosto, mas ele usava uma máscara. Cabelos pretos, pele pálida… e os olhos. Eles eram a coisa que roubou minha respiração.

Era como olhar para o abismo. Se os olhos pudessem matar, eu estaria estirada em um monte no chão.

*Cale a boca, Seo-Yun.*

Não seja fraca. Você já caminhou pelas chamas antes. Você é um predador, não uma presa.

Eu cerrei os punhos, desesperada para morder a mão que me silenciava. Mas eu apenas senti ar. Uma risada baixa ecoou atrás de mim.

Ele sabia.

Eu reconheci a voz. O líder. Aquele em quem eu estava contando para desviar a atenção. Uma chance de matar dois pássaros com uma pedra só. Mas o fracasso significava exposição.

O homem me empurrou em direção a um carro esperando, mas antes que eu pudesse ser forçada para dentro, sirenes soaram à distância. A mão em minha boca afrouxou. Um grunhido frustrado, então um rápido recuo para dentro do veículo.

Ele olhou para trás. Seu olhar era frio, calculista. Parecia que ele estava me despindo, vendo através das camadas de decepção. Ele sabia de algo.

Sem esperança.

A polícia chegou rapidamente, me interrogando, me levando para casa. Um oficial me entregou um cartão.

“Oficial Jungkook”, ele disse, oferecendo uma reverência educada. “Me ligue se isso acontecer de novo.”

Eu amassei o cartão em minha mão, enfiava-o no bolso. “Eu não preciso da sua ajuda.” As palavras tinham gosto de cinza.

Uma raiva fervia sob minha fachada gelada. Como ele poderia me tratar assim? Como um peão impotente? A humilhação queimava. Se eu cruzasse o caminho de ‘Saco’ novamente, eu o chutaria para o esquecimento, junto com todos os seguidores patéticos em seu rastro.

Só espera.