Voltar para Queens

This translation was generated automatically and may contain some errors. Help us improve it.
2 0 00
Click any word to jump to its audio.

2a parte - De volta ao Queens

*Quatro anos depois*

Caminhando para casa da escola, eu ouvi trechos de conversa – falar de um “cara aranha” no Queens salvando pessoas. Deve ser um dos Vingadores, eu pensei, uma cintilação de curiosidade no meu peito.

Eu destranquei a porta da frente e imediatamente notei minha mãe. Ela ainda estava em suas roupas de trabalho, cuidando de uma xícara de café e uma montanha de papelada espalhada pela mesa da cozinha. Seu olhar encontrou o meu, e ela ofereceu esse olhar familiar - aquele reservado para entregar más notícias.

“O que há de errado?”, perguntei, aproximando-me dela e assentando-me numa cadeira..

"Y / N, eu tenho algumas notícias difíceis", disse ela, sua voz atada com cansaço.

“O que é isso?” Eu perguntei, um nó se formando em meu estômago enquanto eu me preparava para o que ela estava prestes a dizer. Cada cenário possível passou pela minha mente.

“Estamos voltando para o Queens.

As palavras me atingiram como um choque físico. Eu atirei para cima, batendo na minha cadeira. “Nós o quê?”

“Y/N, eu não tenho escolha”, disse ela, caminhando até a pia para enxaguar sua caneca. “Meu chefe está me transferindo de volta para essa divisão.”

“Mãe, não podemos nos mexer!”, gritei, andando pela sala com as mãos atadas na minha frente. “Meus amigos, minha escola, toda a minha vida está aqui, em Michigan!”

“Y/N, eu sinto muito”, ela disse suavemente. “Estamos saindo em dois dias. Comece a fazer as malas e diga adeus aos seus amigos.” Ela se virou e saiu da sala, deixando-me em silêncio atordoado.

Os dois dias seguintes foram um borrão de despedidas lacrimejantes e embalagem frenética. No dia em que saímos, eu embalei a última caixa, selando-a com fita adesiva. Eu fiquei no centro do meu quarto, examinando o vazio. Memórias inundadas de volta – sonâmbulos, risos, segredos sussurrados. Eu permaneci, traçando o contorno da sala com meus olhos, tentando imprimi-lo na minha memória.

“Y/N! Vamos! Eu não quero chegar atrasado!” Mamãe ligou de baixo.

Peguei a caixa final, dei uma última olhada no meu quarto e saí pela porta, deixando tudo para trás..

*Duas horas depois*

Duas horas depois, estávamos de volta a Nova York, uma cidade que eu não via há quatro anos. Mamãe e eu saímos do aeroporto e entramos em um táxi, fazendo o nosso caminho para a nossa nova casa.

O táxi parou na frente de uma casa cinza com guarnição branca e uma porta marrom.

“Esta é a nossa nova casa!”, anunciou a mãe quando saímos do carro..

“timo,” murmurei brandamente.

Subimos os degraus, e mamãe produziu uma chave, abrindo a porta. Entrando, fiquei surpreso ao ver como o interior era lindo.

"Mãe, este não é o nosso mobiliário", eu disse, minha boca agape em espanto.

"Eu substituí tudo", disse ela, soando satisfeita consigo mesma. "Eu senti que se encaixava melhor na casa."

“Eu realmente gosto!”, admiti, examinando a casa com crescente interesse.

"É melhor você subir para o seu quarto e descompactar um pouco, e pegar suas roupas para amanhã", disse a mãe..

A minha mãe matriculou-me na Midtown School of Science and Technology, e amanhã foi o meu primeiro dia..

“Seu quarto está no andar de cima, a primeira porta à esquerda!”, ela ligou novamente..

Eu subi e abri a primeira porta à esquerda. O quarto foi pintado de uma turquesa escura, uma sombra que eu sabia que iria repintar eventualmente. Eu joguei minha mala na cama que tinha sido entregue ontem.

Eram apenas sete horas, mas a exaustão lavou-se sobre mim. Fechei os olhos, deixando o sono reclamar-me.

“Y / N!!” A voz da mãe gritou de baixo, sacudindo-me acordado. Eu olhei para o meu telefone – 7:30 AM. Eu dormi demais!

Eu rapidamente joguei jeans, uma camisa marrom, um cardigan cinza e sandálias. Eu apliquei maquiagem levemente e curvei meu cabelo, dando um último olhar no espelho e aprovando o resultado. Eu peguei minha bolsa e corri para baixo.

"Apresse-se e entre no carro", disse a mãe sem olhar para cima de seus papéis. "Eu estou dirigindo você hoje, e eu não posso me atrasar para o trabalho."

A unidade para a escola foi silenciosa. Finalmente, chegamos a um grande edifício com uma placa de leitura “Midtown School of Science and Technology”.

“Tenha um ótimo dia, querida”, disse mamãe, me beijando na testa. Saí do carro e a observei dirigir. Entrei no prédio e fui para o escritório principal. As crianças olharam enquanto eu caminhava pelo corredor. Eu entendi por que – eu provavelmente parecia uma criança perdida vagando por um carnaval.

No escritório, uma mulher com cabelo vermelho e óculos castanhos escuros sentou-se atrás da mesa, digitando furiosamente. Ela olhou para cima quando me aproximei, removendo seus óculos.

“Um, oi. Meu nome é Y/N Y/L/N. Eu sou novo,” eu gaguejei, tentando soar composto, mas falhando miseravelmente.

“Ah, sim”, ela disse, puxando uma pasta de sua mesa. “Aqui está o seu horário de aula.” Ela entregou para mim, e eu olhei para minhas aulas, número do armário e combinação.

“Podemos ter um aluno vindo e te mostrando por aí?”

“Um, sim, eu gostaria disso. Obrigado.” Eu mentalmente me repreendi. Eu tive que parar de dizer “um”. Isso me fez soar tão tolo.

A mulher pegou o telefone, falando suavemente no receptor. Eu não conseguia entender uma única palavra que ela disse. Ela desligou e me deu um breve olhar antes de colocar seus óculos de volta.

“Um estudante estará aqui para guiá-lo durante o dia. Você pode se sentar até que eles cheguem.” Ela gesticulou para uma cadeira perto da porta. Eu lentamente caminhei e sentei-me.

Cinco minutos depois, um menino entrou pela porta e se aproximou da mesa. Ele falou calmamente com a senhora do escritório.

“Oh, sim”, disse ela, puxando um arquivo de sua mesa. “Y/N!”

Eu me levantei, quase tropeço. Minhas pernas pareciam geléia.

"Sim?" Eu disse, andando mais perto da mesa.

“Este é o teu guia para o dia. Ele pode apresentar-se a ti.” A mulher soou totalmente indiferente à minha presença.

O menino virou-se e olhou para mim. Ele usava uma camisa de flanela sobre um suéter, e um fone de ouvido espreitava debaixo de seu colarinho. Ele parecia estranhamente familiar, mas eu não conseguia colocá-lo.

Então me atingiu. Minhas pernas voltaram a geléia, e eu juro que meu coração parou por um momento. Eu dei um passo mais perto dele.

"Peter?"

"Sim?" ele disse, olhando intrigado.

"Peter Parker?"

“Sim, nós nos conhecemos?”

“Sou eu. Y/N Y/L/N!”

Seus olhos se abriram, e ele deu um passo para trás. “Y/N?”

Eu não podia acreditar no que estava acontecendo. Eu não esperava ver Peter novamente, mas aqui eu estava, de pé na frente dele pela primeira vez em quatro anos.