Gema Merah

This translation was generated automatically and may contain some errors. Help us improve it.
1 0 00
Click any word to jump to its audio.

Mataku berdebar-debar terbuka, berat dengan tidur. cahaya matahari melalui jendela, menerangi ruang kosong di sampingku. aku duduk, simpul kebingungan mengencangkan di dadaku saat aku memindai kamar tidur sendirian. aku bangun perlahan, meraih jubah biru menutupi kursi, dan menyelipkannya di sekitar bahu saya..

Aku memanggil, suara saya ragu-ragu bisikan..

Aku turun tangga hati-hati, tatapan saya menyapu lantai dapur. napas saya menangkap di tenggorokan saya. sosok terletak tergeletak di atas ubin, bermandikan cahaya pagi yang keras. saya naik ke depan, hati memukul tulang rusuk saya, dan drop ke lutut saya di sampingnya. dengan tangan gemetar, saya menggulungnya ke punggungnya, mengungkapkan noda merah mekar di putih nya t-shirt.

Oh Tuhan.

Aku berebut ke kaki saya, tangan dijepit di mulut saya, mencekik gasp Kemudian saya merasa itu kehadiran, dingin dan tidak diinginkan. saya berputar-putar, takut spiking melalui saya. seorang pria dengan topeng ski berdiri hanya tiga meter jauhnya, mata hijau terang berkilauan di belakang kain.

Apa yang kita miliki di sini? Dia bertanya, suaranya rendah, menarik mengejek..

Dia mencengkeram bahuku, dan pisau berkedip itu tenggelam ke perut bagian bawahku rasa sakit yang membakar yang mencuri napasku mataku melebar dan aku jatuh ke lantai darah mekar di sekitarku, menodai lantai saat aku mencoba, mati-matian, merangkak menuju pintu terbuka.

Penglihatanku kabur saat pria itu menarikku kembali, menarikku dengan pergelangan kakiku..

Aku berteriak, suara mentah, putus asa merobek tenggorokanku.

Tangisan sirene memenuhi telingaku..

Sial, dia meludah.

Dia mengayunkan pisau lagi, kali ini mengemudi jauh ke dalam punggungku dia memutar pisau, kemudian merobeknya, mengulangi gerakan brutal di tempat lain dia flips saya atas, matanya memindai saya dengan dingin, menilai tatapan.

Kau memang keras kepala, ya? Dia berkerut di alisnya, lalu tusukkan pisau ke perutku lagi, berputar perlahan-lahan. Dia berputar-putar pelan-pelan. Apa yang kau lakukan? Apa yang kau lakukan? Apa yang kau lakukan?.

aku mengerang, air mata mengalir di wajahku aku tidak memohon untuk hidupku, jangan menangis kesakitan aku mengunci mata dengannya, berharap untuk melihat sesuatu yang mungkin memicu kelap-kelip belas kasihan.

Dia menarik pisau perlahan-lahan, kemudian berbalik dan melangkah keluar pintu belakang. tubuh saya akan lemas, dan kegelapan menelan saya utuh.

***

Dua tahun kemudian

Jadi ini adalah tempat baru, Thomas mengatakan, lengannya menyilang saat kita melangkah ke dalam.

Thomas berdiri 511, berkulit putih, dengan rambut pirang dan mata biru yang kotor dia memakai jeans gelap dan kemeja abu-abu ekspresinya tidak terkesan.

Ini lebih besar dari yang terakhir, saya tunjukkan.

Anda harus melihat kamar Anda, Hank tersenyum.

Hank adalah tinggi yang sama dan membangun seperti Thomas, dengan mata biru yang cocok dengan rambut pirang mereka terlihat sama itu membuat saya bertanya-tanya apakah saya akan menarik dari penipuan.

Apakah Jonathan memberikan ID kami, Ayah?.

Hank nods, menyerahkan kami keduanya driver lisensi dan ID sekolah.

Ya ampun, Thomas membaca..

▪ Lachlan Fitzgerald, Hank membaca.

aku menemukan fotoku berada di pojokan aku rindu rambut panjang abu hitam dan mata cokelat aku menukar semuanya untuk mendapatkan mereka kembali.

Emma Fitzgerald, aku membaca.

Jadi kita sudah siap, kata Thomas.

Besok kita akan mulai di SMA Lockwood, Hank mengangguk.

Thomas mengokang alis..

Kau sedang melihat guru sejarah yang baru.

Seorang guru?.

Lebih baik dari pekerjaan terakhir yang diberikan Jonathan, dia mulai.

Bukankah kau harus memenuhi syarat?.

Ayah punya gelar, Thomas memberitahuku..

Sejak kapan? sejak kapan aku tinggal bersamanya selama dua setengah tahun dan tidak tahu kalau dia adalah guru sejarah yang berkualitas?

Oh, aku mengangguk. Aku masih tidak berpikir kita akan dapat lulus sebagai kembar, aku menghela napas.

Berapa kali kita harus melalui ini? Hank memutar matanya.

Ini ketiga kalinya kami, Isla, Thomas mengingatkan saya.

Mungkin aku hanya paranoid, tapi setiap kali aku melihat bayanganku, bahkan dengan rambut pirang, aku tahu aku tidak terlihat seperti mereka..

Mereka memindahkan kita tiga kali... mungkin kita harus mengubah cerita kita, aku sarankan kita bisa menjadi sepupu atau sesuatu.

Kau harus berhenti khawatir, Hank memutar matanya saat berjalan di rumah..

Ikuti saja rencananya, Isla, Thomas memberitahuku.

Mudah bagi kalian untuk mengatakan, aku mulai.

Pergilah ke neraka, aku menangis.

Lihat, Hank menggiling ketika masuk kembali ke ruangan dengan senyuman, siapa bilang kalian berdua tidak akan lulus sebagai saudara?

Aku menghela napas.

Besok aku akan mencoba untuk tim sepak bola Thomas mulai.

Tidak, kau menang, Hanks memaksa tatapannya.

Koran sekolah, dia benar.

Sebelumnya, seorang guru mendengar kau memanggilnya dengan nama yang salah.

Itu sebabnya mereka memindahkan kami.

Aku akan tidur, aku menyatakan, berjalan melalui rumah.

Thomas mulai.

Emma, aku benar saat terus berjalan..

Kau tak pernah tahu siapa yang bisa mendengarkan Hanks mengangguk./ Selamat malam, Emma./ Selamat malam, Jacob.

Selamat malam, Ayah..

Ini menyakitkan saya untuk memanggil Hank, pacar saya yang sudah meninggal ayah, ayah meskipun kedua orang tua saya pergi, masih terasa salah untuk memanggil orang lain ayah.

Besok adalah hari baru, sekolah baru, kehidupan baru..