Promessas Desfeitas

This translation was generated automatically and may contain some errors. Help us improve it.
1 0 00
Click any word to jump to its audio.

“E confia em Deus, e Deus é suficiente para dispor das coisas.”

Mantenha-se seguro, fique em casa..

P.S. O salão em cima é o salão de casamentos..

Perspetiva de Inaya:

Ahsan era um colega estudante da universidade, e nós estudamos juntos por cinco anos. Não foi até o último ano que ele confessou seus sentimentos e pediu aos meus pais por minha mão em casamento. Eu concordei; Eu estava quase terminando a faculdade de medicina, e meus pais já estavam considerando potenciais pretendentes.

Conhecendo sua família, meus pais prontamente deram seu consentimento, e dois meses depois estávamos noivos. Sua família concordou em esperar até que eu completasse minha residência, em seguida, se casar dentro de um mês após o meu término.

Falamos ao telefone, ocasionalmente nos reunimos no campus..

Lágrimas brotaram em meus olhos quando me lembrei de nossa conversa ontem.

Recordação:

“Você está nervoso?” ele perguntou. “Um pouco”, eu respondi, deitado na cama. “E você?” Uma pausa se estendeu entre nós antes que ele finalmente respondesse. “Sim, eu estou.” Ele suspirou..

“Mal posso esperar para vê-lo amanhã”, murmurou, e um sorriso floresceu no meu rosto. “Eu também”, respondi, sorrindo. A chamada terminou depois disso..

… Eu não conseguia parar de sorrir. Ele tinha beijado a minha mão quando se despediu, e eu sentia o calor dos dedos dele ainda a arder na pele. Era como se o mundo inteiro tivesse ficado mais brilhante só por causa dele.

Estávamos tão felizes. Ele estava feliz, ele queria isso. Por que ele tinha feito isso comigo? “Sinto muito, Inaya”, meu pai disse, “mas a mãe de Ahsan acabou de me dizer que ele fugiu.” Eu estava entorpecido..

Lágrimas escorreram pelo meu rosto enquanto eu afundei de joelhos. Por que eu? O que eu fiz para merecer isso? As lágrimas de minha mãe se juntaram às minhas enquanto ela se ajoelhou diante de mim, cobrindo meu rosto..

Ela balançou a cabeça, segurando minha cabeça em seu ombro. “Ele não vale suas lágrimas, Inaya. Você merece melhor do que ele, e talvez seja isso que Alá quer também.” Ela cooed, acariciando meu cabelo, mas as lágrimas não pararam. A dor se intensificou, e eu soluçava mais forte.

Minha irmã perguntou ao meu pai. “Sim. Sua mãe diz que quando ela entrou em seu quarto esta manhã, ela encontrou um bilhete” Eu mergulhei em um mundo quebrado, afinando o resto da conversa. O que íamos fazer agora?

Uma batida na porta trouxe meu pai de volta, sua voz abafada de sussurros. Ele olhou, em seguida, chamou minha mãe para fora. Isso aconteceu por um tempo, e eu estava exausto. Eu não queria mais chorar ou me mover. Eu só queria rastejar na cama e desaparecer. Eu não queria enfrentar ninguém, e eu queria desesperadamente perder este vestido.

Este vestido, que uma vez se sentiu como um conto de fadas, agora parecia uma armadilha. Eu senti como se eu não pudesse respirar. Dania sentou-se ao meu lado, segurando suavemente minha cabeça em seu ombro e tomando minha mão. “Está tudo bem, você vai passar por isso.”

“É mesmo?”

Ela não disse nada, e ficámos sentados em silêncio..

A porta se abriu, e meus pais entraram, o rosto do meu pai relaxado. Dania me ajudou a ficar de pé enquanto eles se aproximavam. “Você confia em mim?” Abbu perguntou, sua voz amorosa. Eu lentamente assenti.

“Você ainda confiaria em mim se eu dissesse que encontrei alguém ainda melhor para você?” Ele falou suavemente, e eu troquei um olhar confuso com minha mãe. Meu pai suspirou. “Meu amigo Ehtesham pediu sua mão para seu filho, Zayaan.”

Choque mal descreveu isso. Eu olhei para eles de olhos arregalados, tentando processar as palavras. Como eu poderia me casar com um estranho, alguém que eu nunca tinha conhecido?

“Beta, é sua escolha. Nós nunca forçaríamos você a fazer nada”, disse minha mãe, um pequeno sorriso tocando em seus lábios. Eu olhei para seus rostos, vendo Dania e Kanwal atrás deles, seus rostos espelhando meu choque.

Se eu dissesse não, nossa família enfrentaria humilhação. Se eu dissesse sim, eu estava dando minha vida a um homem que eu não conhecia. Eu não tinha ideia de como ele era, como ele fazia.

“Ele é um homem muito bom, e eu acredito que ele vai mantê-lo feliz”, meu pai declarou com confiança. Sua confiança me tranquilizou. Se ele acreditasse que este era o homem certo para mim, eu diria que sim. E assim eu fiz.

Os papéis *nikkah* foram assinados, *duas* foram feitos, abraços foram trocados. Em questão de horas, eu fui de Inaya Zaid para Inaya Zayaan. As irmãs de Zayaan me abraçaram, me parabenizando. Ele tinha irmãs gêmeas, Mehak e Anum (ambos dezoito), que ficaram emocionadas com o casamento. Sua mãe beijou minha testa, me abraçando firmemente.

Todo mundo usava um grande sorriso, mas eu me senti vazio, vazio de emoção. Eu olhei para minha mãe, lágrimas de alegria escorrendo pelo rosto dela. Meu olhar mudou para Kanwal, que sorriu, mas eu vi tristeza em seus olhos. Eu ofereci um pequeno sorriso para animá-la, mas ela balançou a cabeça, como se ela pudesse ver através da minha fachada.

A hora havia chegado. Eu deveria sentar-me com o noivo no palco, seguido pelo *rukhsati*. Kanwal e Dania me ajudaram em direção ao palco.

Senti o olhar de todos, ouvi sussurros. Mantive a cabeça baixa, atrevi-me a não olhar para o homem cujo olhar se sentia mais avassalador. Senti sua mão cercar a minha, quente e firme, ajudando-me a subir as escadas. Foi então que levantei meus olhos, e meus olhos castanhos entraram em choque com seus olhos castanhos escuros.

Um suspiro audível escapou de mim. Ele era de tirar o fôlego. Fechaduras escuras, confusas como se ele tivesse passado a mão através deles. maçãs do rosto altas, um nariz reto. Uma sombra de cinco horas escureceu sua mandíbula, afiando-a. sobrancelhas grossas e arqueadas emolduraram seus olhos, e seus lábios rosados foram puxados para um pequeno sorriso.

E foi quando eu percebi que eu estava checando-o, na frente de todos. Um blush rastejou em minhas bochechas enquanto eu evitava meu olhar. Eu estava olhando para um estranho.

Não um estranho, o seu marido..

Uma voz ecoou em minha mente, e meu rosto aqueceu ainda mais. Marido. A palavra parecia alienígena. Eu não podia acreditar que eu era casado. Os eventos das últimas horas foram suficientes para me sacudir. Eu suspirei cansado, olhando ao redor. Dania ficou com um sorriso de conhecimento, e eu revirei meus olhos internamente. Mesmo Kanwal parecia feliz agora.

Nós ficamos no palco, e minha mão ainda estava na dele. Eu senti meu suor na palma da mão enquanto tentava puxá-lo, mas ele apertou o punho, me aproximando. Um pequeno sorriso puxou seus lábios. Eu algemei. O cinegrafista nos pediu para posar, e ele pediu a Zayaan para colocar a mão na minha cintura e a mim para colocar minha mão em seu ombro. Eu desajeitadamente fiquei de pé, tentando não olhar para o rosto dele.

“Relaxe”, disse ele, com a voz profunda. Minha cabeça estalou em direção a ele, meus olhos se alargando. “Você está muito rígido. Relaxe um pouco.” Eu lentamente tentei relaxar e, finalmente, a sessão de fotos acabou, pelo que eu estava imensamente grato. Eu não podia ficar mais perto dele.

Nós finalmente nos sentamos, e eu me certifiquei de manter a minha distância. Eu acho que ele notou, porque seu rosto de repente perdeu toda a expressão, e eu vi raiva em seus olhos. Ou talvez fosse minha imaginação.

O resto do casamento passou, e no final, eu só queria dormir. O vestido parecia mais pesado agora, e eu queria perdê-lo. Mas eu não podia, ainda não. Era hora para o *rukhsati*.

… A festa seguiu, e no fim, só queria dormir. O vestido pesava mais agora, e eu queria livrar-me dele. Mas não podia, ainda não. Era hora do *rukhsati*.

Opiniões? Que tipo de pessoa você acha que Zayaan é?

Espero que tenham gostado deste capítulo..