I
Early in the morning she got Laughing Boy off with the horses to find pasture. When he was well away, she put on American clothes; high-laced shoes, an outmoded, ill-fitting dress, high to the neck, long-sleeved, dowdy, the inevitable uniform of the school-trained Indian. It was a poor exchange for barbaric velveteen and calico, gay blanket and heavy silver. She had deleted from the formula a number of layers of underclothing; the slack, thin stuff indicated her breasts with curves and shadow; a breath of wind or a quick turn outlined firm stomach, round thigh, and supple movement, very little, but enough.
It began to be hot when she reached the wretched ’dobes and stick hovels on the outskirts of Los Palos, among the tin cans and the blowing dust. She stopped by a dome of sticks, old boxes, and bits of canvas.
“Hé, shichai!”
Yellow Singer crawled out into the sun, blinking red eyes.
“Hunh! What is it?”
His dirty turban had slipped over one ear, his hair was half undone. He sat looking at her uncertainly, his open mouth showing the remnants of yellow teeth. She noticed his toes coming out from the ends of cast-off army boots.
“Wake up. Were you drunk last night?”
He grinned. “Very drunk. You lend me a dollar, perhaps?”
“You keep sober this morning, perhaps I give you a bottle.”
“Hunh?” He focused his attention.
“I am going to be married this afternoon. I want you to come and sing over us.”
“Coyote!” He swore, and then in English, “God damn! What do you want to get married for? What kind of a man have you caught?”
“You talk too much, I think; it may be bad for you some day. You come this afternoon and sing over us; I shall give you a bottle. Then you keep your mouth closed.”
He read her face, remembering that her grandmother had been an Apache who, in her time, had sat contemplating the antics of men tied on ant-heaps. And he knew this woman pretty well.
“Good, Grandmother,” he said respectfully, “we shall come.”
She left without more words. In the town she had shopping to do—food, a jeweller’s simple tools from a trader, a can of Velvet tobacco and big, brown Romanian cigarette papers. Then she rifted idly to the post-office, sauntering past it in an abstracted manner, not seeing the men who lounged there. One of them immediately walked off in the other direction. She continued down the street, till it became merely a strip more worn than the land on either side of it at the edge of the town, where she entered a small, neat ’dobe house. In a few minutes he followed, closing the door behind him.
He wore a clean, checked woollen shirt, the usual big hat, and very worn, well-cut whipcord riding-breeches. He was of good height, light-haired but tanned, with rather sad eyes and a sensitive mouth. Even now, when he was plainly happy, one could see a certain unhappiness about him. He threw his hat on the table, put his hands on his hips, and drew a breath as he looked down on her, smiling.
“Well, you’re back on time.”
“Yes, why not? Didn’t I tell you?” She held out her hand to him. Speaking English, she retained the Navajo intonation.
He sat down on the arm of her chair, and ran the tip of his index finger along the curve of her throat. “That’s a terrible dress, about the worst you’ve got. I’d like you to get some good clothes.”
“How will I do dat? Do you tink I can walk into dat store, dat one down dere, and dey sell me a dress? Will one of dose women, dey make dresses, work for me? You talk silly, you say dat. Maybe I give you my measure, maybe you write to dat place in Chicago, hey?”
“Sears Roebuck, my God! Well, it’s not such a bad idea. All right, bring me your measurements.” He leant over to kiss her.
“Don’t start dat now. I got to go back soon now.”
“What the hell?”
“My husban’, he makes trouble, dat one. I can’ stay away right now. Soon maybe.”
He heaved a sigh of exasperation. “Listen! you’ve kept me waiting a week while you went off on that trip. Now you put me off again. You’re always putting me off. I don’t think you’ve got a husband.”
“Yes, I have, an’ he’s a long-hair. You know dat. Don’t I point him out to you one time, dat one? You want him to kill me, hey?”
“Well, all right. Tomorrow, then.”
“I can’ do it. It ain’t I don’ want to, George. I can’, dat’s all.” She passed her hand along his cheek, slowly. “You know dat.”
He kissed her fingertips. “Day after, then, Tuesday. That’s flat, and no two ways about it. I have to go back to the ranch Wednesday; ought to be going back now. You can manage; I think you can manage anything you want. Understand? Tuesday.”
She studied him. He was difficult, this man. Now you had him, now you didn’t. There were different kinds of Americans; this one came from the East; he was easy, and he was hard. Well, she could manage almost anything.
“All right, dat will be nice, I tink. I’ll be glad to come den. So you go get me two bottle of wiskey now, to take home, den I fix it. Tuesday.”
“That old souse! I wish he’d fall over a cliff and break his damned neck.”
She smiled at him. “I wish dat too, sometimes. But he ain’t a bad man, dat one. He has been good for me.”
“I suppose so.”
“Now get de wiskey.”
“Kiss me first.”