To + 

my dear Uncle and Aunt + 

Count and Countess Wass of Czege + 

in remembrance + 

inhabited by + 

the noble little nation of the sea + 

of many happy days spent + 

in Transylvania + 