El peso de la duda

This translation was generated automatically and may contain some errors. Help us improve it.
2 0 00
Click any word to jump to its audio.

Mansión Oberoi

Una mañana dichosa bañaba la Mansión Oberoi con luz dorada. Annika se paró frente al espejo, adornada con sus galas nupciales. Sus ojos color avellana, generalmente brillantes de travesura, brillaban con una felicidad tranquila, una felicidad que se sentía, francamente, abrumadora. Hoy, su sueño se estaba haciendo realidad. Hoy, se casaría con Shivaay. Era simplemente felicidad; se sentía como flotando sobre el mundo, rodeado por una nube de alegría.

Pero el fantasma de su pasado, el peso de su familia, amenazó con extinguir esa luz. Ella desestimó el pensamiento con un movimiento frustrado de su cabeza.

Los nervios se enroscaron dentro de ella, una ansiedad familiar amplificada por el significado del día. Ella estaba, sin lugar a dudas, aterrorizada. Gauri estaba ajustando cuidadosamente los chunri, tarareando una suave melodía.

Annimurmuró, estás nerviosa. Absolutamente, desesperadamente nerviosa.

La voz de Annika apenas era un susurro.

“Gauri, estoy nerviosa. Más allá de nerviosa. Como, ‘escapar al Himalaya’ nerviosa.”

Ella musitó, caminando inquieto.

Gauri se rió suavemente. “Anu, cálmate, cariño. Nunca te he visto tan ansioso, y honestamente, es un poco divertido”.

Pero Annika no pudo calmar el pánico creciente. Se levantó de su silla, agarrando el lehenga carmesí bordado con zari dorado, y comenzó a caminar. Todo lo que quería era que el drama terminara. Por ahora, más que nada, necesitaba ver a Shivaay, sentir su presencia tranquila. Siempre supo calmar sus ansiedades, cómo anclarla cuando sintió que estaba en espiral..

– ¿Abhi? -preguntó Gauri, frunciendo el ceño-. Estarás en el mandap en cuestión de minutos. Ten paciencia.

La frustración de Annika se disparó. “¡La paciencia fue a buscar aceite!” declaró. Sin decir otra palabra, agarró la mano de Gauri y prácticamente la arrastró hacia la habitación de Shivaay, con la intención de deslizarse más allá de los ojos vigilantes..

La habitación de Shivaay

Shivaay, mientras tanto, se estaba preparando felizmente, anticipando la llegada de Omkara para que pudieran caminar juntos al mandap..

Un golpe resonó en la puerta. Él asumió que era Omkara y abrió la puerta, llevando a la persona dentro. Pero en lugar de Omkara, Annika se quedó allí, con los ojos ardiendo..

Ella se dejaría arrastrar, su rostro enrojecido por la determinación.

—¿Qué fue eso, Shivaay?preguntó, con las manos sobre las caderas. ¿Quién tira de alguien así?

Shivaay se quedó mirando, convencido de que estaba soñando. Pensaba que estaba viendo a Annika por todas partes. Su abuela les había prohibido verse durante dos días. La había estado viendo por todas partes, en todas las caras..

Annika, sorprendida por su expresión, se miró en el espejo. Se sonrojó al escuchar que él podía verla en todas partes como lo hace ella. Apartó esos pensamientos y le gritó al oído.

“Shivaay, soy tu Annika. ¡Y me ves en todas partes, huh!”

Ella se burló de él y realmente funcionó. Sus mejillas se volvieron un poco rosadas.

“Está bien. Vine aquí desde mujhe aap se baat karni hai”, dijo en un tono muy serio. Shivaay había pensado en coquetear con ella, pero entendió su seriedad y la dejó hablar..

“Shivaay, ¿estás segura de este matrimonio?”, Preguntó ella, temblando de voz..

Shivaay parpadeó, la confusión nublando sus rasgos. – ¿Por qué estás preguntando esto?

“¿Estás segura de que no te arrepentirás de tu decisión? ¿No me voy a casar contigo porque crees que soy tu responsabilidad, o alguna obligación?”

La pregunta estaba en el aire, cruda y vulnerable. Annika siempre fue un desastre. Ella era muy buena en tomar decisiones inteligentes y de chalecos para su compañía, pero en la vida personal, era un desastre..

Shivaay tomó sus manos, su agarre firme y tranquilizador. “Annika, ¿por qué estás haciendo tales preguntas? Sabes que nunca me arrepentiré de esto. Te amo, jaan.”

La voz de Annika era suave, apenas audible. “Yo también te amo, Shivaay.” Ella confesó y lo abrazó y luego continuó.

“Pero aún así, me asusta. ¿Estás seguro de que no me resentirás? ¿Una chica con problemas familiares, una mujer que ha perdido su fuerza, un desastre emocional que podría convertirse en una carga ... Alguien que no piensa en los demás cuando está herida?”

Shivaay no sabía qué decir. Quería borrar las sombras de su pasado, protegerla del dolor que la atormentaba..

La voz de Annika cayó a un susurro, mezclada con culpa. “Especialmente si se la culpa por la muerte de su hermana ... ¿y esa culpa es parcialmente cierta?”

Las palabras colgaban entre ellos, cargadas de tristeza tácita..

*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*586 palabras