A Chuva e os Lobos

This translation was generated automatically and may contain some errors. Help us improve it.
9 0 00
Click any word to jump to its audio.

|PONTO DE VISTA DE ETHAN|

Ethan tinha um pensamento, um único comando desesperado ecoando em sua mente: *Corra*.|

Ele sabia que os ursos estavam ganhando terreno, sombras implacáveis em seus calcanhares. Ele se concentrou em manter o equilíbrio, desviando de árvores e galhos caídos. Cada passada era alimentada pelo medo.|

“O que devemos fazer!?” ele implorou mentalmente, imaginando os enormes dentes dos ursos fechando a centímetros de sua própria pele.|

“Eu não sei!” a voz em sua cabeça choramingou. “Talvez devêssemos apenas desistir e deixar os ursos nos comerem.”|

Ethan revirou os olhos, dispensando o derrotismo da voz. Ele se impulsionou mais rápido, ignorando a queimação em seus pulmões. Os ursos não estavam diminuindo a velocidade, sua resistência espelhando sua própria desesperação. Nenhum deles cederia.|

*CRACK! BOOM!*|

Um raio rasgou o céu, iluminando a tempestade que se aproximava. Ethan olhou para cima, observando nuvens cinzas escuras se enrolando, desencadeando uma chuva torrencial. A chuva chicoteava sua pele.|

Ele percebeu que a chuva era sua vantagem. Ela lavaria seu cheiro, apagaria seus rastros. Ele olhou para trás, avaliando a distância. Os ursos estavam a poucos passos de sua presa. Com um último impulso desesperado, Ethan canalizou o resto de sua energia, correndo a uma velocidade que não pensava ser possível.

Os ursos ficaram chocados com a explosão repentina de velocidade, mas tentaram manter a perseguição, sua fome superando qualquer senso de cautela. Ethan, no entanto, era imprevisível. Ele se movia erraticamente, fazendo curvas repentinas, forçando-os a tropeçar e perder terreno. Depois de vários minutos frustrantes, eles finalmente desistiram, ofegantes e exaustos.

Ethan, incapaz de vê-los mais, soltou um uivo triunfante. Ele havia escapado.

*BOOM! CRACK!*

Ele gemeu quando outro raio atingiu perto. A adrenalina que o impulsionara durante a perseguição desapareceu, deixando-o fraco e tremendo. Seu estômago embrulhou de vazio. Ele se sentiu tonto, suas pernas instáveis. Cambaleou, segurando-se antes de desabar. Depois de algumas respirações hesitantes, decidiu que precisava de abrigo, um lugar para escapar da chuva e do trovão ecoante.

Depois de horas de caminhada, ele encontrou uma caverna aconchegante. Ele cheirou cautelosamente a entrada, detectando apenas seu próprio odor e o odor persistente de carcaça em decomposição no canto mais distante.

“Acho que veado podre para o jantar,” ele murmurou para si mesmo, caminhando em direção à carcaça.

“Estou me perguntando o que tem para a sobremesa,” a voz zombou.

Devorou o que restava da cerva, sentindo-se um pouco melhor, embora uma onda de náusea o tenha atingido. Enrolou-se em uma bola apertada, fechando os olhos, esperando que o cansaço sobrepujasse a doença. O sono o reivindicou rapidamente.

— Corte de Tempo —

“Volte aqui, Sr. Coelho. Prometo que não vou te comer, só quero que você dê uma olhada dentro da minha boca.” Ethan murmurou em seu sono. “Volte, Sr. Coelho!”

Em seu sonho, perseguiu um coelho azul em um arbusto roxo. Ajoelhou-se, pronto para atacar, mas em vez de um coelho, um urso enorme emergiu.

“Oh, droga—” Antes que pudesse terminar a frase, o urso atacou, engolindo sua cabeça inteira.

“Aaaaaah!”

Ethan acordou assustado, um latido abafado escapando de seus lábios. Seus olhos se moveram ao redor da caverna, o coração batendo contra suas costelas. Levaram alguns segundos para que sua respiração voltasse ao normal. Desmoronou de volta com um suspiro cansado.

“Que sonho,” gemeu. “Parecia tão real—”

*Grrr~!*

Ethan congelou. O som não vinha de seu estômago; vinha de atrás dele. Lentamente, ele se levantou, virando-se para enfrentar os mesmos dois ursos de ontem.

“Acho que você está na caverra deles”, a voz sussurrou.

“Por que você está sussurrando? Não é como se alguém pudesse te ouvir”, Ethan apontou.

“Cale a boca”, a voz sibilou.

Os ursos rosnaram, avançando em direção a Ethan. Ele recuou lentamente, engolindo nervosamente. Eles se moviam com lentidão provocadora, fechando a distância. Ele pisou acidentalmente em um galho, desencadeando seu ataque. Ele desviou do bote e disparou em direção à entrada da caverna.

“De novo correndo e perseguindo”, a voz gemeu. “Não podemos todos ser amigos e trançar nossas peles ou algo assim?”

“Faça um favor e cale a boca”, Ethan sibilou, concentrando-se em sua fuga.

Os ursos estalavam em seus calcanhares, seus dentes errando por centímetros. Ele se contorcia e girava, confundindo-os com seus movimentos erráticos.

"Eu não estou me sentindo bem," Ethan gemeu após minutos de corrida implacável.

"Realmente? Porque eu me sinto fantástico aqui dentro," a voz zombou.

De repente, uma onda de náusea surgiu, ameaçando dominá-lo. Ele derrapou e parou, virando-se e esvaziando seu estômago sobre a pelagem dos ursos.

"Definitivamente não vamos mais trançar nossas peles," a voz disse secamente.

Os ursos explodiram em fúria, sacudindo suas cabeças para se livrar da massa grossa. Eles caminharam em direção a Ethan, que engoliu em seco e recuou, rezando por salvação.

Então, dois lobos incomumente grandes saltaram sobre ele, posicionando-se entre ele e os ursos. Eles rosnaram, estalando os dentes contra os ursos, como um aviso. Os ursos responderam com seus próprios grunhidos.

Ethan tentou escapar despercebido, mas pisou em seu rabo por acidente, soltando um ganido. Todas as quatro cabeças se voltaram para ele. Ele subiu em uma árvore próxima, espremendo-se em um pequeno buraco do tamanho exato para seu corpo.

Espiou, observando os lobos enfrentando os ursos, seus dentes e garras se encontrando em uma colisão brutal. Os lobos estavam claramente vencendo, desferindo mais golpes, empurrando os ursos para trás.

A luta terminou abruptamente quando os dois lobos soltaram um rosnado sincronizado que fez os olhos de Ethan se arregalarem. Até os ursos pareciam surpresos, assustados pelo puro volume do som. Eles se entreolharam, então se viraram e fugiram morro acima.

Os lobos, ligeiramente ofegantes, observaram os ursos fugirem antes de voltar sua atenção para Ethan. Enquanto um dos ossos de um dos lobos começava a estalar e sua pelagem começava a desaparecer.

Ethan não pôde deixar de assistir com preocupação ao lobo que havia salvado sua vida, já que o som de seu osso estalando parecia doloroso e a perda repentina de pelo o assustou, mas depois de um tempo, Ethan percebeu que o lobo não era um lobo, mas sim um humano de duas pernas.

A última vez que Ethan havia encontrado um humano foi em um parque para cachorros. Ele estava tentando brincar com os outros cachorros, mas os humanos começaram a gritar e berrar quando o viram e, eventualmente, um dos humanos com um uniforme de policial atirou nele nas pernas algumas vezes, o que fez Ethan correr de volta para a floresta.

Ele não gosta de humanos. Eles são assustadores.

Ethan soltou um gemido assustado enquanto se encolhia mais profundamente na árvore, esperando que o estranho humano se afastasse e o deixasse dentro.

Mas eles não o fizeram.

“Não vai dizer obrigado?” perguntou o humano, espiando pela abertura onde Ethan se escondia. “Afinal, nós salvamos sua vida.”

“Está assustando ele, Liam!” resmungou outro humano.”

“Não estou!” Liam declarou teimosamente.”

“Sai da frente.” Liam se afastou enquanto outro homem caminhava em frente à única rota de fuga de Ethan. O homem agarrou a nuca de Ethan, levantando-o facilmente antes de retirá-lo da árvore onde estava escondido e então colocá-lo no chão.”

“Então garoto, está com fome?” perguntou Liam.”

"*Grrr~!*"

“Desta vez, foi definitivamente o estômago de Ethan que fez aquele barulho.”