Endnotes + 

Baronum Castrum having been the old Roman name from which the modern Barchester is derived, the bishops of the diocese have always signed themselves Barnum. ↩ + 