Nuevos horizontes, Miedos en la sombra

This translation was generated automatically and may contain some errors. Help us improve it.
1 0 00
Click any word to jump to its audio.

La carretera se desenrolló detrás de nosotros, el asfalto se desdibujó en el horizonte. Vi desaparecer la carretera, tragada por la inmensidad del cielo, y luché por creer mi destino. Medio año escolar con mi madrastra, una mujer que claramente me odiaba, se sintió como una frase. Para empeorar las cosas, ella había elegido San Francisco, una ciudad famosa por sus ... peligros sombríos.

Mi padre había negociado un trato: asistía a la escuela aquí, mantenía a raya a los monstruos y podía terminar el año en Nueva York con Percy. Podía manejar la parte de la escuela, pensé, pero ¿cómo evitar la inevitable crisis de mi madrastra cada vez que un monstruo miraba por la ventana?.

...

En el momento en que llegué a la casa, irrumpí en mi habitación, golpeando la puerta detrás de mí. Lágrimas calientes y enojadas quemaron mi rostro. Mi madrastra me había acusado de intentar dañar a sus hijos perfectos antes de que siquiera lo desempaquetara. Y por suerte, mi padre estaba encerrado en su taller, inalcanzable. Me desplomé en la cama, mirando el techo blanco..

“Percy,” susurré, sabiendo que mi voz estaba perdida en el silencio. “¿Dónde estás ahora? ¿Cuándo me protegerás?”

Sabía que este semestre sería insoportable, y ni siquiera había comenzado la escuela todavía. El agotamiento me arrastró, y me quedé dormido, con el residuo de lágrimas secas aferrado a mi cara..