O Leilão

This translation was generated automatically and may contain some errors. Help us improve it.
2 0 00
Click any word to jump to its audio.

“Você está linda”, disse minha mãe, com o olhar dela sobre mim. Eu usava um vestido maxi preto, sem costas, uma fenda profunda revelando um vislumbre da perna e a delicada curva dos meus dedos dos pés. Os calcanhares negros em si eram um testemunho das expectativas da noite.

“Por que eu não posso usar meu vestido de baile?” Eu perguntei, voltando-se para olhar para a confeitaria azul inchado deitado na cama. Era velho, as lantejoulas soltas e descamação, mas facilmente reparável com algumas horas na máquina de costura. Sentimentalidade, eu sabia, não ganharia esta noite.

“Querida, este vestido é impressionante em você. Ele complementa sua pele marrom”, ela respondeu, sua voz atada com um campo de vendas praticado.

“Eu não sou muito ... showy?” Eu olhei no espelho, estudando meu reflexo. Eu * fiz * olhar bom. Meu tom de pele era um rico chocolate ao leite, uma sombra que eu sempre amei. Eu estava orgulhoso de ser preto.

“Não, baby.” Sua voz era reconfortante, mas eu senti uma pitada de mal-estar.

Eu me sentia presa entre querer parecer elegante e não querer parecer muito exposta. Eu sabia que minha mãe queria obter o máximo de dinheiro possível, e ela dizia o que ela precisava para me fazer parecer mais sexy do que eu queria.

“Ok,” eu suspirei, cedendo.

“Você está pronto?”, perguntou ela, com os olhos brilhando com antecipação..

“Tão pronto como eu vou estar”, eu respondi, minha voz oca. Eu saí do camarim e em direção ao palco.

As pessoas se reuniram enquanto eu estava aqui sendo olhado por centenas de pessoas ridiculamente ricas..

Eu respirei fundo e fechei os olhos. Quando senti uma mão tocar minhas costas, abri então e girou ao redor. Foi o locutor, ele me disse que estávamos indo para começar e para se acalmar.

Eu assenti lentamente e olhei para trás para a multidão escura.

“Pessoas certas”, ele explodiu no microfone, sua voz amplificada para encher o salão cavernoso. “Nós vamos começar este leilão. Temos uma jovem aqui que está leiloando sua virgindade para o maior lance. Então vamos começar.” Suas palavras pareciam uma onda fria lavando sobre mim. Ele falou muito rápido para seguir, mas eu peguei trechos – “Ela tem vinte e quatro ... nunca foi tocada.”

As luzes do palco pareciam cegas, concentrando-se em mim como se eu fosse um animal de prêmio. Eu mal conseguia dizer quem era quem na multidão.

“Mil”, gritou um homem, sua voz.

Mil não cobririam as contas médicas da minha mãe.

“Dez mil!”, gritou outra voz.

Não, não chega..

"Cem mil!" Os lances aumentaram, cada um um golpe de martelo contra a minha compostura.

Eles estavam discutindo um com o outro até que um homem disse: "250 mil!" Ele gritou:.

Eu tentei olhar em choque para este homem rico que disse isso, mas eu não podia vê-lo..

"Dez milhões!" alguém gritou, e uma onda de tonturas caiu sobre mim.

"Oh meu Deus," eu sussurrei, mal audível.

“Vá uma vez, vá duas vezes... SOLD!” A voz do leiloeiro foi cortada, final.

-

Sentei-me em uma sala estéril, esperando para encontrar o homem que havia vencido. Ele entrou, uma criatura de mito e poder. Ele tinha que ser pelo menos seis pés-dois, sua pele bronzeada insinuando origens ensolaradas. Cabelo castanho escuro, bem com os dedos, enquadrava um rosto que era bonito e predatório. Ele usava um terno de negócios preto, os primeiros botões deliberadamente desfeitos, revelando um vislumbre do peito.

E os seus olhos... aqueles olhos escuros, insondáveis. Eu podia afogar-me neles. Ele sentou-se à mesa em frente de mim e falou.

“Valentina”, disse ele, meu nome rolando de sua língua como seda. “Bom te conhecer.” Ele sorriu, revelando dentes que eram perfeitos, polidos e totalmente desprovidos de calor.

"E é bom conhecê-lo", eu disse, minha voz firme, apesar do tremor dentro. É sempre bom conhecer o homem que levará sua virgindade.

Eu me perguntava o que ele pensava de mim.

"Hm, eu originalmente vim aqui para um carro", disse ele, levantando uma sobrancelha. "Mas quando eu vi você, eu disse para mim mesmo, 'ela parece muito melhor do que um carro.'"

“Bem, você provavelmente deveria ter comprado o carro”, eu disse honestamente, minha voz atada com um toque de amargura..

Ele estava prestes a falar quando John veio com minha mãe e um advogado. Eles explicaram tudo o que ia acontecer. Ele concordou, mas ele disse que queria algumas coisas adicionadas ao contrato.

“Eu quero que ela viva comigo.”

Sentei-me em frente e olhei para ele. "Tenho medo que não possa..."

"Ela vai fazer isso", minha mãe desfocou, sua voz estridente.

"Eu não vou", eu agarrei minha mãe, esquecendo com quem eu estava falando.

"Por que não?" Ele perguntou, seu olhar inabalável.

“Eu não posso deixar minha mãe.”

"Eu tenho John", ela se inclinou para ele e ele deu-lhe o olho lateral e parecia extremamente confuso. "Você não tem escolha, Valentina."

Eu mordi e assinei o contrato não querendo discutir na frente deste homem. "Quando eu saio?"

"Hoje", ele sorriu, o canto de sua boca torcendo com uma satisfação cruel.

Eu respirei fundo e levantei-me. Eu segurei meu queixo alto enquanto eu apertava a mão deste homem.

Eu saí da sala e saí do prédio para o meu carro. Eu ouvi meus passos de pé da minha mãe quando ela veio atrás de mim.

"Por que diabos você faria isso?" Eu gritei, minha voz crua de fúria.

"Fazer o quê?"

“Eu não quero viver com ele.”

"Cuidado com sua boca."

“Não, mãe, eu preciso estar aqui com você.”

“É tarde demais de qualquer maneira. Você assinou o contrato. Agora vamos para casa. Você tem que fazer as malas.”

Ela se virou e se afastou, entrando em seu carro.

Ela nem se importa, é como se ela me quisesse ir embora. Eu não posso acreditar nela. Eu entrei no meu sedã prateado e dirigi para casa, as luzes da cidade borrando em faixas de raiva e desespero.