ثُمّ لَم يَبْقَ أحَدٌ
أجاثا كريستي
عشرة أشخاص لا يجمعهم أي قاسم
مشترَك ولا انسجامَ بينهم اجتذبتهم دعوة
غامضة إلى جزيرة مقفرة معزولة.
وفجأة خلال تناول العشاء دوّى تسجيلٌ
صوتي للمُضيف المجهول متّهِماً كل
واحد من الحضور بارتكاب جريمة...
ولا يلبث أول المدعوين أن يسقط ميتاً!
التوتر يتعاظم حينما يلاحظ المدعوون
أن القاتل ليس إلاّ واحداً منهم وأنه
جاهز للضرب من جديد. إنهم يتناقصون
واحداً بعد واحد، ثم... لم يبقَ أحد!
أغَاثا كريسيتى
ثُمّ لَم يَبْقَ أحَدٌ
(And Then There Were Non)
طُبعت للمرة الأولى باللغة الإنكليزية عام 1939
ترجمة: صلاح عبدالحق
مراجعة الترجمة: نشأت فتحي
تحرير: محمود عبدالرازق
دار الأجيال للترجمة والنشر
رقم هذه الرواية حسب ترتيب صدور الروايات بالإنكليزية: 34
الفصل الأول