III
Gian-Luca’s body was lying in a stable attached to an unimportant inn. Some new red bricks were piled in a corner, together with a number of workmen’s tools—they were going to turn the place into a garage, and the work had been hastily suspended. A silent police sergeant unlocked the door and allowed the mourners to enter; then he quietly turned back the sheet from the body, and standing aside, he waited.
“Santa Madonna!” muttered Nerone, “this is an outrage, a scandal! No chapel, no reverence, not even for the dead; what a pagan country is England!”
But Gian-Luca lay very much at rest in his stable, with his thin hands folded on his breast; and seeing him thus, Nerone fell silent. Finding his rosary, he began to tell his beads, marking the prayers with his thumb. Then they all gathered round, those members of the clan, to say goodbye to their child.
“He was born in our midst, the Gian-Luca—” sobbed Rosa.
“Davvero,” murmured Mario, “he was born in our midst.” And remembering the past as folk will at such times, he also could not check his tears.
Teresa went close and stared down at her grandson, and none could know what she was thinking, for her face was the face of an ivory idol in which glowed two points of flame.
“What do they say that he died of?” she demanded, walking over to the sergeant.
The sergeant looked embarrassed and glanced at Maddalena. “Well, of course, there’ll have to be an inquest,” he murmured, “but I’ve heard that they think he died of starvation and exposure—it’s been chilly these nights.” Then, because Teresa still fixed him with those eyes, the sergeant must go blundering on: “It’s peculiar, though, we found money on the body—over two pounds—but it’s not for me to talk,” he concluded hastily.
Teresa Boselli went back to the coffin and looked down at the wasted face. “So much food in the world,” she muttered, “and they think that he died of starvation!”
Maddalena bent forward and kissed Gian-Luca, very gently she kissed his forehead. “He looks so strange,” she whispered to her priest, “as though he were not here at all—”
“Why should Gian-Luca be here?” he answered. “Did Our Lord remain in His tomb?”
And now Father Antonio took something from his neck, a little crucifix in gold, and he placed it gently on Gian-Luca’s hands. “May this Man who died and this God who lives, keep your soul unto life everlasting,” he said slowly, then he dropped on his knees by the side of the coffin and began to read the prayers for the dead.
Mario knelt down, and Rosa and Nerone, joining in those charitable prayers; but grief suddenly caught Maddalena by the throat, so that she could not pray, and it scourged her and shook her like a reed in the storm—
“He starved, he was homeless and cold and forsaken!” she cried out, wringing her hands.
Then Maddalena wept for her unborn children and for the father of her unborn children, himself so much her child. The merciful tears streamed down her cheeks unheeded, while the sharp plough of sorrow furrowed her soul; and her tears fell one by one into those furrows, nourishing the sacred seed of the spirit, the seed of faith in the mercy of God, that must come to fruition through tears.
Rosa touched Mario quietly on the shoulder, and together they left the stable. Then Nerone got awkwardly up from his knees, and he too left the stable, trying to walk softly, trying not to tap with his old wooden leg that made such a noise on the stones. But Teresa Boselli still lingered by the coffin, for she could not take her eyes from her grandson.
“So much food in the world,” she kept repeating, “and they think that he died of starvation!”
When old Teresa had at last looked her fill, she walked away firmly with her back very upright; she scarcely appeared to require that stick, so strong, it seemed, were her knees.
Outside in the street she said to a passer: “Where is our Catholic Church?”
“The Roman Catholic church is down there on the right-hand side,” she was told.
Teresa went into the quiet, empty church—she had not entered a church until now for thirty-four angry years. Right up to the statue of the Virgin walked Teresa—the statue that stood at the foot of the altar—and the Virgin’s halo was set with seven stars, perhaps for her seven sorrows.
“So,” said Teresa, confronting the Madonna, “so this is what you have done! I gave you Gian-Luca, the little Gian-Luca—all helpless and cold and motherless he was—and I said to you: ‘Take him, I give him to you, you can have him body and soul!’ And you took him, and you broke him, and you starved him to death out there in the cold, English forest—and he was the child of my only child, of Olga whom you left to die in shame. And he was a fine and a lovely man, as lovely as the morning with his strange, light eyes, and you left him at a time when his heart was broken because of this intolerable world! Oh, I know very well why you did these things, you did them to break Teresa Boselli. ‘She will not serve me any more,’ you said; ‘very well, I will show her that it pays best to serve me; I will take all things from her and leave her alone, now that she must suffer old age.’ But she will not serve you; she has come here to tell you yet again that she will not serve you! He was lovely as the morning, the little Gian-Luca—”
She stopped abruptly, staring up at the Madonna, who looked down with a deprecating smile—she could not help that deprecating smile, it was molded into the plaster.
“Answer me!” commanded Teresa sternly. “What have you done with Gian-Luca?”
But the Virgin was silent, and her lips were composed and gentle, like the lips of the body in the stable; for not in poor, faltering human speech could the Mother of God reply to Teresa.