My ancestress, bare Thebe chariot-glorious.
I’ll sip her dear springs, and for warriors twine
A song-wreath rainbow-hued. Thy choir victorious,
O Aeneas, teach to chant the Maid divine
Hera, and know that none in after days
With scoffed “Boeotian swine!” our ear abuses!
A messenger thou art whose faith all praise,
O cryptic herald-staff of bright-haired Muses,
Sweet mixing-bowl of royal-ringing lays!