Then on the second day is holden + 

The struggle of athlete-might, + 

The crown of the year’s games ended. + 

There with his brows made bright + 

With leaves of the myrtle-wreath enfolden + 

Twin triumphs Melissus blended, + 

When already among the boys he had won another by heeding diligently + 

The words of the wisely-counselling tongue + 

Of the pilot trainer who steered his course: with Melissus Orseas’ name join I + 

As I shed on them grace of delightsome song. + 